Anatoly Boukreev. “Anatoly Boukreev terkenal dan diakui sebagai pendaki di AS - hal ini terjadi sebelum dan sesudah Everest.” Wawancara dengan Linda Wiley. Ketika Boukreev menyadari betapa Krakauer telah memfitnahnya, dia mulai membela diri dengan sekuat tenaga

Berkat film "Everest", banyak yang mengenali pahlawan lain - pendaki Soviet Anatoly Boukreev, yang menjadi satu-satunya yang pergi menyelamatkan orang pada hari tragedi di puncak tertinggi dunia pada tahun 1996. Setelah menonton, saya ingin kelanjutannya - cerita detail tentang Anatoly Bukreev sendiri.kebocoran media bercerita tentang kehidupan dan nasib legenda pendakian gunung dunia.

Pahlawan Rusia di Everest

Mendaki ke titik tertinggi di planet ini. Pendaki yang dipanggil Tolya oleh peserta ekspedisi Everest dalam film berjudul sama ini menyatakan bahwa ia akan mendaki tanpa masker oksigen: “Saya tidak akan menghirup udara Inggris ini.” Mereka memandangnya dengan aneh di dalam bingkai, dan seseorang di aula bahkan terkekeh - di ketinggian lebih dari 8 ribu meter dan tanpa oksigen? Kemudian dia akan menjadi orang pertama yang mencapai puncak dan satu-satunya yang akan kembali menyelamatkan orang-orang saat terjadi badai yang menimpa pendaki di ketinggian di atas 8 ribu meter. Tak satu pun anggota ekspedisi setuju untuk membantunya. Ini adalah salah satu tragedi terburuk di Everest.

Boukreev adalah pendaki gunung terkenal di dunia. Dia menaklukkan puncak tertinggi dunia sebanyak 21 kali rekor untuk CIS. Dalam hal ini, pendaki Denis Urubko kemudian menyusulnya (baca wawancaranya kebocoran media ). Boukreev telah ke Everest sendirian sebanyak 4 kali. Dia mendaki 11 dari 14 puncak yang disebut delapan ribu - puncak tertinggi di dunia. Saat itu, hanya lima orang yang berhasil menaklukkan semuanya. Dia seharusnya menjadi yang keenam di dunia, tetapi meninggal dalam ekspedisi ke delapan ribu orangnya yang ke-12.

Yang penting dia mendaki tanpa menggunakan masker oksigen. Saat itu, hanya 2 orang yang menaklukkan semua puncak tertinggi tanpa oksigen.

“Ketika saya mencapai ketinggian tanpa oksigen, bekerja sebagai pemandu, membantu orang lain, menyelamatkan orang lain, mereka menatap saya dan berkata - sel-sel otak Anda mati, ribuan sel saraf mati setiap detik tanpa oksigen, fisiologi mengatakan bahwa ini tidak mungkin, Anda benar-benar tidak normal. Pada prinsipnya, menurut saya ini bukan sesuatu yang luar biasa, tapi ini sulit,” kata Boukreev dalam wawancara yang ditayangkan dalam film “Unconquered Peak,” yang didedikasikan untuk mengenangnya.

Dalam film "Everest" terlihat jelas bahwa di antara peserta beberapa ekspedisi hanya dialah yang menolak oksigen.

Kehidupan dan cinta "harimau Himalaya"

Anatoly Bukreev lahir di Korkino (wilayah Chelyabinsk) pada tahun 1958. Di masa mudanya ia didiagnosis menderita asma kronis. Siapa sangka ia akan menjadi salah satu pendaki paling disegani sepanjang sejarah? , dan akan melakukan semua pendakian tanpa menggunakan masker oksigen. Seluruh biografinya penuh dengan kata “terbaik”, “pertama”. Dalam satu tahun (dari 17 Mei 1995 hingga 17 Mei 1996) dia menaklukkan 5 delapan ribu orang sekaligus - belum ada yang melakukan ini. Meskipun kata “menaklukkan” sering digunakan dalam pendakian gunung, Boukreev tidak pernah menyukainya dan tidak menyebut pendakiannya seperti itu:

“Menaklukkan itu seperti menaklukkan negara lain, artinya menaklukkan. Istilah yang digunakan di sekolah pendakian gunung Soviet salah... Tidak perlu berusaha keras untuk menaklukkan gunung. Anda hanya dapat menyamai ketinggian gunung untuk sementara dan turun hidup-hidup, jika Anda beruntung.”

Setelah runtuhnya Uni Soviet, ia menerima kewarganegaraan Kazakhstan.

“Saya adalah warga dunia. Mereka memberi tahu saya: Anatoly, Anda berlatih di Amerika, Anda tinggal di Kazakhstan, Anda sendiri berasal dari Ural. Saya menjawab ya, beginilah cara kerjanya. Dan saya menghabiskan sebagian besar waktu saya di Nepal,” katanya tentang dirinya sendiri.

Boukreev adalah orang non-publik, dia membagi segalanya menjadi hitam dan putih, dia keras kepala dan sering terlihat kesepian, kenang teman dan kenalannya. Beginilah dia ditampilkan dalam film – sedikit sedih, selalu sendirian. Tetapi begitu orang-orang membutuhkan bantuan, dia, tanpa membiarkan dirinya beristirahat, mengejar mereka.

“Kata pertama yang saya dengar darinya adalah “terima kasih,” kenang teman sekaligus rekannya, pendaki Italia Simone Moro, dalam sebuah film tentang Boukreev. “Dan ini dari seorang pria yang merupakan seorang selebriti, pahlawan, dan yang dianggap tidak ramah oleh banyak orang.” Tapi menurutku tidak.”

Dia mengucapkan terima kasih atas fakta bahwa Moreau berjalan di depannya dan membuat jalan setapak di salju tebal, ketika Boukreev membawa ransel yang sangat berat di punggungnya. “Dia menghargainya. Saya berhenti sejenak, dia menyusul saya dan berkata “terima kasih banyak,” kenang pendaki itu. Moreau baru mengetahui dengan siapa dia berbicara beberapa minggu kemudian.

“Anatoly Boukreev tidak dapat kami pahami, asing - kami masih muda, kami benar-benar buruk, kami entah bagaimana tidak dapat menerima dia di perusahaan kami, karena dia hanyalah orang yang berbeda, dengan rencana yang berbeda. Dan tentu saja itu adalah sebuah kesalahan. Karena sekarang, melihat ke belakang, saya memikirkan betapa banyak hal penting dan penting yang dapat saya pelajari bersama orang ini,” kenangnya pendaki terbaik di zaman kita di CIS, salah satu yang terbaik di dunia, Denis Urubko. Saat itu tahun 1994.

Di Kathmandu (ibu kota Nepal), Boukreev selalu menyewa kamar yang sama di hotel yang sama, dan dia sering terlihat sendirian di kafe. Boukreev bertemu dengan Linda Wiley dari Amerika, yang dia cintai, di salah satu kafe desa di Himalaya. Dia duduk dengan menjahit dan kedinginan. Dia masuk hanya mengenakan celana pendek. Linda meletakkan jahitannya dan memperhatikan betapa tampannya dia. Dia memberikan perasaan kuat dan dapat diandalkan, “Saya bisa menjalani seluruh hidup saya bersama pria ini,” kenangnya. Tatapan mereka bertemu.

“Kami tidak membicarakan cinta sama sekali, tapi cara dia selalu menungguku, caraku menyiapkan makanan untuknya, cara kami memandang satu sama lain - mungkin inilah cinta. Saya mendengar kata-kata cinta hanya tiga kali selama tahun-tahun hidup kami bersama. Dan itu sudah terjadi sebelum akhir. Dia pasti merasakan sesuatu. Sangat penting baginya untuk memberitahuku bahwa dia mencintaiku. Lagi pula, ia selalu menghindari wanita, tidak pernah menikah, dan tidak ingin membebani siapa pun dengan kasih sayangnya. Saya pikir dia merasa bahwa gunung-gunung akan membawanya pergi. Dia melihat para janda dari rekan-rekannya dan tahu betapa sulitnya bagi mereka dan anak-anak mereka jika tidak mendapat nafkah. Dan saya tidak ingin menjadi penyebab kesedihan seperti itu,” kata Wiley.

Tragedi Everest tahun 1996

Boukreev adalah salah satu pemandu ekspedisi komersial “Mountain Madness” - para peserta, di antaranya adalah mereka yang belum pernah mendaki ke ketinggian seperti itu, membayar $65 ribu untuk pendakian tersebut. Namun karena beberapa alasan yang masih diperdebatkan, para pendaki dari beberapa kelompok tidak berhasil kembali ke kamp pada waktu yang ditentukan. Cuaca sangat memburuk dan badai mulai terjadi. Betapa kuatnya hal itu terlihat jelas di filmnya.

Berkat Anatoly Boukreev, tidak ada anggota timnya yang meninggal - setelah pendakian tanpa oksigen ke Everest, dia mendaki tiga kali dan secara pribadi membawa tiga orang yang kelelahan keluar dari badai salju. Terlepas dari kenyataan bahwa dia bukan satu-satunya pemandu, dan ada pendaki di kamp, ​​​​tidak ada yang menanggapi panggilan bantuannya; dia menarik orang keluar sendirian. Satu-satunya orang yang terbunuh dalam “Mountain Madness” adalah pemimpin ekspedisi, Scott Fisher. Kemudian tubuhnya yang membeku ditemukan oleh Boukreev.

Seorang anggota kelompok Adventure Consultants yang bertetangga, jurnalis Jon Krakauer, yang selamat dari tragedi tersebut (pemimpin, pemandu dan dua klien dalam kelompok ini meninggal) kemudian menulis sebuah artikel di majalah Outside, di mana ia menuduh Boukreev sebagai pemandu. kembali ke perkemahan. Meski begitu, ia tak memungkiri bahwa hanya pendaki lah yang berangkat untuk menarik keluar orang-orang yang membutuhkan pertolongan. Wartawan tersebut juga mengkritik atlet tersebut karena diduga memakai perlengkapan yang terlalu ringan dan menolak menggunakan oksigen.

Anatoly Bukreev sangat terkejut saat membaca tuduhan terhadap dirinya. Selain itu, ia memberikan wawancara di mana ia menjelaskan motifnya secara detail.

“Dia merasakan ekspedisi tragis ke Everest itu sebagai sebuah bencana. Dia sedang menunggang kuda ketika kami bertemu dengannya, lalu tiba-tiba dia dituduh pengecut dan disebut pengkhianat,” kenang Linda Wiley.

Dia menulis surat panjang kepada editor majalah tersebut - di dalamnya pendaki mengatakan bahwa dia turun terlebih dahulu untuk mengambil oksigen dan teh panas untuk para pendaki yang tersisa di puncak. Namun, diusulkan untuk menguranginya menjadi 400 karakter. Bukreev menanggapi ini: “e Jika artikel tersebut mengambil rute yang salah atau memberikan ketinggian yang salah, saya dapat dengan mudah menulisnya dalam empat ratus kata. Namun, karena dalam kasus ini terdapat isu-isu yang jauh lebih penting yang diangkat, saya akan meminta para editor yang terhormat untuk mempertimbangkan kembali keputusan mereka dan menerbitkan surat saya secara keseluruhan.” Sebagai tanggapan, editor menawarkan untuk “mengasah argumen”, berjanji untuk membantu dalam pengeditan dan meminta untuk mempersingkat surat tersebut menjadi 350 karakter.

“Tawaran bantuan Anda dalam mengedit surat saya sangat baik. Sayangnya, saya tidak mungkin memberikan jawaban komprehensif kepada Jon Krakauer dalam 350 kata. Surat saya dikhususkan untuk isu-isu yang sangat penting. Ini tidak hanya berisi sanggahan atas fitnah yang jelas-jelas terjadi, tetapi juga pandangan pribadi saya tentang tragedi tersebut. Saya sangat mendukung gagasan untuk mengembalikan kronologi peristiwa-peristiwa tersebut, tetapi saya percaya bahwa kita harus hanya mengandalkan fakta dan bukan pada rekayasa belaka. Mengedit surat tersebut agar lebih “sastra” berarti menghapus segala sesuatu yang “berlebihan” darinya dan, dengan demikian, menghilangkan esensi jawaban saya,” jawab pendaki.

“Saat Tuan Krakauer sedang tidur nyenyak, dan tidak ada pemandu, klien, atau Sherpa yang berani meninggalkan kamp, ​​Boukreev naik ke atas sendirian beberapa kali. Pada malam hari, di ketinggian delapan kilometer, ia berjalan melewati badai salju yang mengamuk dan menyelamatkan tiga pendaki yang sudah diambang kematian... Krakauer hanya menyebut sekilas operasi penyelamatan unik yang dilakukan Boukreev. Apa yang dia lakukan tidak ada bandingannya dalam sejarah pendakian gunung dunia. Pria, yang oleh banyak orang disebut sebagai "harimau Himalaya", segera setelah mendaki tanpa oksigen ke titik tertinggi di planet ini tanpa bantuan apa pun, menyelamatkan pendaki yang kedinginan selama beberapa jam berturut-turut... Mengatakan bahwa dia beruntung berarti meremehkan apa yang dia capai. Itu adalah prestasi yang nyata,” tulisnya kemudian dalam resensi buku Krakauer pendaki gunung dan penulis Galen Rovell.

Bukreev juga menerbitkan sebuah buku tentang tragedi ini - “The Ascension”(Pendakian) . Dalam ulasannya untuk American Alpine Journal, Rovell menulis:

“Melihat kesulitan yang menunggu klien saat turun terlambat, dan mengetahui bahwa masih ada lima pemandu yang tersisa di gunung, Boukreev memutuskan untuk turun ke kol selatan. Tujuannya adalah memulihkan kekuatannya di sana dan mempersiapkan kemungkinan keluar ke puncak untuk bertemu dengan para peserta. Selama karir pendakian gunungnya, Anatoly mendaki Everest tiga kali tanpa menggunakan oksigen. Prestasinya di ketinggian, termasuk mendaki dalam kondisi ekstrim dan juga sendirian, tidak ada bandingannya. Cukuplah untuk menyebutkan penaklukan Dhaulagiri (sepanjang punggungan timur laut pada musim gugur 1995) dalam 17 jam, Makalu (pendakian bersama dengan Neil Beidleman pada musim semi 1994) dalam 46 jam, dan melintasi keempat puncak Kanchenjunga ( sebagai bagian dari ekspedisi Himalaya Soviet, pada musim semi 1989) dalam satu pendakian. Setelah mengetahui bahwa tiga pendaki hilang di suatu tempat dalam badai salju, Boukreev melakukan beberapa perjalanan malam untuk menyelamatkan mereka. Tak satu pun penghuni kamp keempat, baik itu klien, pemandu, atau Sherpa, yang mampu menemukan keberanian untuk melakukan pencarian bersama Anatoly ketika dia, berkeliling di semua tenda, meminta bantuan.”

“Everest tetaplah Everest. Kini banyak orang yang bercita-cita untuk mencapai gunung ini, tidak hanya memiliki ambisi olahraga. (...) Ini seperti bermain rolet Rusia. Seorang amatir yang memiliki ambisi besar dan tidak mau bersiap, berlatih, ingin segera mencapai puncak sekarang demi mendapatkan banyak uang - ini tentu saja sangat berbahaya,” kata Boukreev.

Kongres AS mengucapkan terima kasih kepadanya karena telah menyelamatkan warganya. Boukreev menanggapi tragedi itu dengan serius, menentang komersialisasi Everest, namun memahami bahwa ia tidak mungkin dapat mengubah apa pun:

“Sudah terlambat bagi saya untuk mencoba mengubah hidup saya; sayangnya, saya hampir pasti harus memimpin orang-orang yang sama sekali tidak siap ke pegunungan lagi. Tragisnya situasi ini adalah saya tidak ingin disebut sebagai pemandu, saya tidak ingin menjadi mediator dalam pertikaian antara ambisi orang lain dan kehidupan orang lain. Setiap orang harus bertanggung jawab terhadap dirinya sendiri. Dalam hal ini, saya lebih memilih bertindak sebagai konsultan daripada pemandu. Perbedaan ini mungkin tampak lucu bagi sebagian orang, tetapi hanya dengan cara ini saya dapat mengungkapkan protes saya terhadap praktik yang diterima secara umum. Saya tidak bisa menjamin keamanan di pegunungan. Saya bisa menjadi pelatih, konsultan, saya bisa bekerja sebagai penyelamat. Tapi saya tidak bisa menjamin kesuksesan, saya tidak bisa menjamin keselamatan siapa pun dalam kondisi dataran tinggi yang mengerikan, ketika kekurangan oksigen mengubah seseorang menjadi anak kecil. Saya mengerti bahwa saya bisa mati di pegunungan.”

Kecelakaan

Bukreev meninggal dalam longsoran salju 1,5 tahun setelah bencana ini - 25 Desember 1997, pada usia 39 tahun. Pendaki menaklukkan "delapan ribu" ke-12 - Annapurna (8091 m), yang paling berbahaya di antara semuanya - di sinilah orang paling sering meninggal selama pendakian.

Saat itu salju turun lebih banyak dari biasanya di Himalaya. Anggota ekspedisi bahkan mengalami pendakian.

Kecelakaan itu juga merenggut nyawa Dmitry Sobolev, seorang pendaki ketinggian dan sinematografer. Teman Boukreev, pendaki Italia Simone Moro, secara ajaib lolos.

Setelah mengetahui tragedi tersebut melalui telepon dari Moreau, Linda Wiley naik pesawat dan terbang ke Nepal. Dia menyewa helikopter dan mulai terbang mengitari rute tersebut: “Segala sesuatu di sekitarnya tertutup salju, saya belum pernah melihat salju sebanyak ini. Itu tidak dapat digambarkan."

Mayatnya tidak pernah ditemukan. Setahun kemudian, Wiley mengadakan ekspedisi pencarian lainnya, tetapi juga tidak membuahkan hasil.

Anatoly Boukreev adalah salah satu raksasa pendakian gunung Soviet di masa lalu, dengan semangat tim, kemauan luar biasa, dan profesionalisme dalam segala situasi.

Viktor Kozlov pertama kali menerbitkan wawancara dengan Anatoly Boukreev, yang dia rekam di Everest Base Camp pada tahun 1997.

Anatoly berbicara tentang peristiwa tragis tahun 1996, yang menjadi alasan terciptanya film “Death on Everest” (1997) dan Everest (2015), di mana ia menjadi salah satu pesertanya.

Dari Redaktur:

Tragedi Qomolungma Mei 1996 mengacu pada peristiwa yang terjadi pada 11 Mei 1996 dan menyebabkan kematian massal para pendaki di lereng selatan Qomolungma.

Sepanjang musim 1996, 15 orang tewas saat mendaki gunung, yang selamanya menorehkan tahun ini sebagai salah satu tahun paling tragis dalam sejarah penaklukan Chomolungma. Tragedi bulan Mei mendapat publisitas luas di media dan komunitas pendaki gunung, sehingga menimbulkan pertanyaan tentang kelayakan dan aspek moral dari komersialisasi Chomolungma.

Para peserta yang selamat dalam peristiwa tersebut masing-masing menawarkan versi mereka sendiri tentang apa yang terjadi.
.

Hal sebaliknya diungkapkan seorang pendaki Kazakh asal Rusia

Anatoly Boukreev menyelesaikan pekerjaannya, di mana dia dipekerjakan oleh pemimpin ekspedisi Scott Fisher, untuk mengatur rute ke puncak dan memasang pagar, tidak menggunakan oksigen dan kemudian turun ke kamp penyerangan atas arahan Fisher, meninggalkan grup, seperti yang diharapkan, dengan panduan ketinggiannya.

Belakangan, Krakauer memutuskan bahwa Bukreev telah bertindak sia-sia dan mencoba mengungkap kepengecutan di sini. Tidak seorang pun dapat membayangkan bahwa pendakian yang sukses ke puncak Everest ini akan “dihancurkan” secara brutal oleh topan dahsyat yang tiba-tiba menghantam gunung dan menguras tenaga dan nyawa terakhir para pendaki di “zona kematian” di atas 8000 meter. .

Anatoly, yang sedang menunggu kelompok di kamp penyerangan, juga tidak mengetahui hal ini. Ketika dia melihat peserta pendakian yang hampir tidak hidup, kedinginan, dan hampir tak bernyawa dalam pendakian, tanpa ragu-ragu dia naik ke dalam malam, ke dalam badai besar, ke neraka, ke dalam "zona kematian" itu, untuk menarik siapa lagi. itu mungkin.

Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang peristiwa-peristiwa tersebut dengan analisis rinci tentang kesalahan yang dilakukan dalam mengatur ekspedisi dari film dokumenter National Geographic “Seconds to Disaster: In the Dead Zone.” Mari kita tambahkan bahwa puluhan, ratusan orang dari seluruh dunia mengucapkan terima kasih yang tulus kepada Anatoly Bukreev karena telah menyelamatkan para pendaki.

Boukreev dianugerahi David Souls Award dari American Alpine Club, yang diberikan kepada pendaki yang menyelamatkan orang-orang di pegunungan dengan risiko nyawa mereka sendiri, dan Penghargaan publik dari Dewan Perwakilan Rakyat AS pada tahun 1997. Fakta membuktikannya - peran penting Boukreev dalam menyelamatkan nyawa di Everest sungguh luar biasa.

Namun, pendaki Soviet juga menerima penghargaan penting lainnya - Ordo "Untuk Keberanian Pribadi" dari Uni Soviet dan medali Kazakh "Erligi Ushin" ("Untuk Keberanian"). Dia dikenal dan sangat dihormati di mana-mana. Ia lahir di wilayah Chelyabinsk, tinggal dan belajar di Chelyabinsk, di mana ia mencapai kategori pertama dalam pendakian gunung, melanjutkan pertumbuhannya sebagai seorang profesional di Alma-Ata, dan Amerika menjadi rumah “ketiga” -nya, tempat istri iparnya, dokter Linda Wiley, hiduplah dan teman-temannya, pendaki dan pendaki paling terkenal di Amerika.

Anatoly Boukreev benar-benar memperluas cakrawala kemampuan manusia dan mencapai "luar angkasa", mendaki delapan ribu tertinggi di planet ini sebanyak 21 kali (!!).

Dia menyelesaikan lintasan pertama di dunia dari keempat puncak delapan ribu ketiga sebagai bagian dari Ekspedisi Himalaya Kedua Uni Soviet ke Kanchenjunga (8586 meter), mencetak rekor dunia untuk balapan kecepatan tinggi pertama ke Elbrus (5642 meter) dan Puncak Lenin setinggi tujuh ribu (7134 meter) - pencapaian luar biasa yang tidak ada seorang pun di dunia yang mampu mengulanginya selama beberapa dekade.

Seorang profesional kelas tertinggi. Panduan ketinggian paling terkenal di dunia.
Seorang pendaki sejati. Master Olahraga Uni Soviet yang Terhormat. Pemenang gelar "Macan Tutul Salju" untuk pendakian tujuh ribu orang Uni Soviet di Pamir dan Tien Shan.

Daftar prestasinya tidak terbatas dan tidak ada habisnya. Berapa banyak yang dia tahu! Tapi kita tidak bisa berbicara dengannya - Anatoly meninggal saat mendaki delapan ribu orangnya yang kedua belas pada tahun 1997 di musim dingin. Gunung Annapurna “menahan” dia bersamanya. Anatoly sedang berjalan bersama dengan Simone Moro dari Italia, tetapi tiba-tiba sebuah cornice salju besar, di dekat tempat Boukreev berada, runtuh, memicu longsoran salju raksasa dan meratakan segala sesuatu di sekitarnya menjadi padang salju putih tak berujung.

Musim gugur ini film Everest rilis di layar dunia, sayangnya saya sendiri belum menonton filmnya, tapi saya yakin filmnya bagus sekali, lihat saja orang-orang yang terlibat dalam pengerjaannya.

Film ini bercerita tentang perjalanan ke Everest dan prestasi seorang pria luar biasa, Anatoly Bukreev. Yang memalukan, saya belum pernah mendengar tentang dia sebelumnya, sayang sekali karena semua orang harus mengenal pahlawan seperti itu. Everest sekarang dikenal di seluruh dunia bukan karena pembangkangan dan ketinggiannya, tetapi karena jumlah penakluk puncak yang telah meninggal, yang tubuhnya semakin mengotori lereng puncak selama bertahun-tahun.


Mayat para pelancong tergeletak di sana di bawah angin dan salju, memberikan pengingat yang mengerikan bagi semua orang akan harga yang harus dibayar untuk menaklukkan Everest. Jarang ada orang yang menyelamatkan satu sama lain di puncak ini; terlalu sering mereka yang melakukan misi penyelamatan menghilang selamanya dalam kegelapan bersalju. Bukan hal yang aneh bagi sekelompok orang untuk melewati orang-orang yang sedang sekarat, namun tidak mampu menolong mereka, sehingga menyebabkan calon penakluk puncak meninggal perlahan-lahan.


Dan apa yang dilakukan Anatoly Boukreev adalah suatu prestasi yang nyata. Inilah puncak kemanusiaan, profesionalisme, daya tahan, keberanian, altruisme! Anatoly Boukreev adalah satu-satunya pendaki di dunia yang menemukan tiga anggota kelompok di Everest saat terjadi badai salju di malam hari, membawa mereka ke kamp dan dengan demikian menyelamatkan nyawa mereka!

Anatoly Bukreev lahir pada 16 Januari 1958 di wilayah Chelyabinsk di kota Korkino. Dia sudah menjadi pendaki gunung di masa kanak-kanak; sejak usia 12 tahun dia menaklukkan pegunungan Ural asalnya, dan pertama ketiganya. dan puncak Kazakhstan dan Kyrgyzstan setinggi empat ribu meter, yang sudah ditaklukkan di tahun-tahun muridnya. Pada tahun 1979, Bukreev lulus dari Institut Pedagogis Negeri Chelyabinsk, dengan spesialisasi sebagai guru fisika dan sekaligus pelatih ski.

Gunung-gunung menarik para pendaki muda, dan dia pindah ke Kazakhstan ke pertanian negara bagian “Mountain Gardener” dekat Almaty. Selama beberapa tahun ia bekerja di sekolah olahraga anak setempat sekaligus menjadi pelatih dan instruktur gunung CSKA di Almaty hingga tahun 1993. Pada tahun 1987, Boukreev melakukan pendakian solo berkecepatan tinggi ke Puncak Lenin (7134 m), menjadi pendiri taktik pendakian yang benar-benar baru.


Pada tahun 1989, sebagai bagian dari ekspedisi Himalaya kedua, ia melintasi empat puncak Kanchenjunga yang berkekuatan delapan ribu (yang tertinggi adalah 8586 m) di Himalaya.


Untuk pendakian ini, Bukreev menerima gelar Master of Sports. Pada tahun 1990, Anatoly Boukreev diundang ke Amerika untuk menaklukkan Gunung McKinley (6194 m) di Alaska, setelah pendakian ini Anatoly mendapat banyak teman baik di Amerika Serikat. Pada bulan Mei 1991, sebagai bagian dari ekspedisi Himalaya Kazakh yang pertama, ia menaklukkan Dhaulagiri yang berkekuatan delapan ribu orang (8167 m), dan pada musim gugur tahun yang sama ia mendaki Everest (8848 m), yang akan ia panjat tiga kali lagi.


Setelah menaklukkan Everest, Anatoly Bukreev menerima gelar Master Kehormatan Olahraga. Setelah runtuhnya Uni Soviet, Boukreev menjadi warga negara Kazakhstan dan terus mendaki gunung, sering kali sendirian dan sering kali sebagai pemandu dalam banyak ekspedisi asing. Pada tanggal 30 Juni 1995, di alpiniad massal yang berlangsung di Zailiysky Alatau, Anatoly menjadi pemandu pribadi Presiden Kazakhstan, Nursultan Nazarbayev.

Dia mendaki Manaslu setinggi delapan ribu (8156 m) dan Cho Oyu (8201 m) sebagai bagian dari ekspedisi Himalaya Kazakh kedua dan ketiga dari tahun 1995 hingga 1996. Dalam pendakian solo, ia menaklukkan Lhotse delapan ribu berikutnya (8516 m), Broad Peak (8051 m), Shisha Pangma (8027 m) dan Gasherbrum II (8034 m), berakhir di daftar pendaki terkuat di dunia. planet. Keunikan Bukreev selama pendakian adalah penolakan mendasar terhadap tabung oksigen di ketinggian.


Ia hanya menggunakan oksigen satu kali saat melintasi empat puncak Kanchenjunga, kemudian pimpinan Soviet menuntut jaminan keberhasilan ekspedisi dan penggunaan tabung oksigen sebagai prasyarat.


Sepanjang hidupnya, Anatoly Boukreev menaklukkan 11 delapan ribu dari total 14 yang ada di planet ini, dan mendaki puncak setinggi lebih dari delapan ribu kilometer sebanyak 21 kali, memecahkan rekor CIS. Dia juga memecahkan rekor dunia untuk pendakian terbanyak sebanyak delapan ribu orang dalam setahun.


Boukreev menaklukkan enam delapan ribu orang terakhir dalam hidupnya dalam waktu kurang dari sepuluh bulan. 1996, di tahun yang sama, peristiwa pengambilan gambar film tersebut di atas terjadi di Gunung Everest. Anatoly Boukreev diundang untuk menjadi pemandu salah satu ekspedisi komersial Amerika ke Everest.


Gunung tertinggi dan tersulit di dunia adalah Everest.Pada tahun 1990, Anatoly Boukreev telah menaklukkannya sebanyak empat kali, sementara banyak yang meninggal di lereng gunung bahkan tanpa bisa mendaki ke puncak. Pendaki amatir lanjut usia berusia 40-50 tahun mendaki puncak dengan sangat lambat, sejajar dengan rombongan lain dari Selandia Baru.


Kedua kelompok tidak sempat kembali ke camp di ketinggian 7900 m sebelum gelap dan terjebak dalam badai salju. Anatoly Boukreev, tanpa menunggu anggota kelompok kembali, pergi sendirian ke tengah badai salju, membawa tabung oksigen untuk menemui mereka. Dia menemukan tiga klien setengah beku - Charlotte Fox, Sandra Pittman, Timothy Madsen - dan secara pribadi membawa mereka ke kamp, ​​​​dengan demikian menyelamatkan nyawa mereka.


Atas prestasi ini, Anatoly Boukreev dianugerahi David Souls Prize oleh American Alpine Club, yang diberikan kepada pendaki yang menyelamatkan orang-orang di pegunungan dengan mempertaruhkan nyawa mereka sendiri. Dan Senat Amerika menawarkan Bukreev kewarganegaraan Amerika.


Tahun berikutnya, Anatoly kembali mendaki Everest untuk memberi penghormatan kepada mereka yang tidak bisa diselamatkan, dan juga menurunkan barang-barang pribadi pendaki Jepang Yasuko Namba, yang meninggal di Everest, dan memberikannya kepada suaminya.


Setidaknya ada tiga buku karya anggota ekspedisi yang didedikasikan untuk peristiwa di Everest ini - “Left to Die” oleh Beck Withers, “Into Thin Air” oleh Jon Krakauer dan “The Ascent” oleh Anatoly Boukreev.


Pada tahun 1997, pada tanggal 25 Desember, Anatoly Bukreev meninggal, dia meninggal dalam longsoran salju di Annapurna yang berkekuatan delapan ribu orang. Bersama pendaki dari Italia Simone Moro, Boukreev sedang memasang pagar ketika cornice salju tiba-tiba runtuh di atasnya, sehingga menimbulkan longsoran salju. Simone Moro secara ajaib lolos dan melaporkan tragedi tersebut, mencapai kamp meskipun mengalami luka parah. Bersama Bukreev, juru kamera Kazakh Dmitry Sobolev juga tewas dalam longsoran salju.


Tim penyelamat beranggotakan empat orang terbang dari Almaty, namun gagal menemukan jenazah korban. Pada bulan Maret 1998, upaya lain dilakukan untuk menemukan mayat Bukreev dan Sobolev, pencarian Rinat Khaibulin dan Simone Moro, tetapi tidak berhasil. Untuk mengenang Anatoly Boukreev, sebuah piramida batu Buddha didirikan di kaki Annapurna.


Berikut pernyataan tentang Bukreev dari temannya Alexei Koren. “Bagiku dia hanyalah Tolya.” Ada suatu kebanggaan bahwa saya mengenalnya. Pendaki lain yang sama terkenalnya, Sergei Arsentiev, memperkenalkan saya kepadanya, mereka datang mengunjungi saya di St. Petersburg pada tahun 1988. Boukreev adalah atlet yang sangat kuat, pemain ski yang baik. Salah satu pendaki dataran tinggi terkuat, tidak hanya di Rusia, tapi di dunia. Dia sendiri adalah orang yang sangat pendiam, pendiam, suka menyendiri, tapi keras kepala. Namun tanpa ketekunan Anda tidak akan mencapai hasil. Atlet yang luar biasa. Dia memiliki banyak catatan di McKinley di Alaska, dia menunjukkan saat-saat di sana sehingga orang Amerika hampir mati karena iri hati. Saya tidak tahu bagaimana dia bisa masuk ke tim CSKA di Almaty, itu tim terbaik di Uni Soviet. Saya memikirkan beberapa teman. Karena dia memiliki kesehatan yang baik, dia berhasil menjadi pemimpin. – Dia mencapai prestasi yang nyata! Bayangkan saja, di tengah angin kencang, tanpa oksigen, Boukreev pergi mencari orang-orang itu... Saya pikir hanya sedikit yang akan pergi. Dia hanya percaya pada kesehatannya. Dan keesokan harinya saya berada di belakang pemimpin ekspedisi, Scott Fisher.

Anatoly Boukreev (kebanyakan semua orang memanggilnya Tolya) adalah seorang pendaki gunung profesional, konsultan pendakian, penulis berbagai artikel tentang pendakian, fotografer, pelatih ski, dan hanya seorang pria yang sangat pemberani dan pemberani.

Sejak kecil, Anatoly menyukai pegunungan. Sejak usia 12 tahun, ia mulai mendaki berbagai bukit rendah di pegunungan Ural, dan selama tahun-tahun muridnya ia melakukan perjalanan ke Selatan dan mendaki pegunungan Kyrgyzstan dan Kazakhstan. Setelah lulus dari universitas pedagogi, ia pergi ke Kazakhstan untuk lebih dekat ke pegunungan untuk mengajar anak-anak bermain ski di Alpine. Faktanya, dia bekerja sebagai guru ski di sekolah olahraga pemuda setempat selama beberapa tahun, setelah itu dia mulai bekerja sebagai instruktur gunung.

Sejumlah besar gunung yang ditaklukkan tertinggal di belakangnya. Dia menaklukkan 11 gunung kedelapan ribu dari 14 gunung yang ada. Selain itu, dia menaklukkan beberapa di antaranya tanpa oksigen (jika Anda tidak mengetahuinya, kawan, di dataran tinggi oksigen terasa lebih sedikit dan udaranya kurang jenuh, yang tidak berkontribusi sedikit pun pada pendakian). Anatoly melakukan pendakian solo berkecepatan tinggi ke Puncak Lenin, menjadi pendiri taktik pendakian baru di Uni Soviet. Dan sebagai bagian dari Ekspedisi Himalaya Soviet Kedua, untuk pertama kalinya di dunia, ia melakukan lintasan secara berkelompok (melintasi setidaknya dua puncak, dan penurunan dari puncak sebelumnya harus dilakukan ke arah puncak berikutnya, tetapi tidak di sepanjang jalur pendakian) dari empat puncak Kanchenjunga yang berjumlah delapan ribu di Himalaya dan menerima Perintah PKC “ Untuk keberanian pribadi." Dia menaklukkan 4 dari delapan ribu ini dalam 80 hari, dan dua dalam seminggu, tapi tidak ada yang tahu tentang ini, karena Anatoly diketahui dari cerita yang lebih menyedihkan.

Pada tahun 1996, Anatoly adalah pemandu dataran tinggi untuk ekspedisi American Mountain Madness, yang dilakukan oleh temannya Scott Fisher. Kami tidak akan membahas secara detail tragedi pendakian ini, tapi intinya Anatoly, setelah mendaki dan turun dari Everest tanpa oksigen, berhasil menyelamatkan 3 orang dengan menemukan mereka di tengah badai salju. Beberapa buku telah ditulis tentang tragedi ini. Berbagai saksi mata dari tragedi ini menyalahkan semua orang dan segalanya, dan bahkan Anatoly, tetapi setelah penerbitan buku "Ascent" (kami menyarankan Anda untuk membacanya di waktu luang jika Anda sudah membaca semua buku yang ) Anatoly sepenuhnya dibebaskan dalam kasus tersebut. di mata publik, dan American Alpine Club memberinya Penghargaan David Soules, yang diberikan kepada pendaki yang menyelamatkan orang-orang di pegunungan dengan mempertaruhkan nyawa mereka sendiri. Di bawah kepemimpinannya, orang Indonesia, Denmark, dan Brasil pertama kali mendaki Everest. Dia membantu bahkan para amatir yang tidak berpengalaman atau mereka yang tidak ada hubungannya dengan gunung untuk mencapai puncak. Mengapa tepatnya mencapainya? Menurut Anatoly, dia tidak menyukai kata “menaklukkan”. Menaklukkan adalah kata yang penuh kekerasan, dan gunung tidak menoleransi kekerasan. Jadi dia menggunakan kata mencapai. Anatoly juga seorang patriot sejati negaranya, meskipun memiliki dua kewarganegaraan (USSR dan Kazakhstan), dan menerima penghargaan “Untuk Keberanian” di kedua negara.

“Saya sudah sering ke luar negeri. Kadang-kadang saya jauh dari rumah selama enam bulan. Tapi dia terus kembali. Karena aku merindukan udara kita, atmosfer tempat aku dibesarkan. Dan saya menganggap diri saya sebagai warga dunia. Mereka memberi tahu saya: ‘Anatoly, kamu berlatih di Amerika, kamu tinggal di Kazakhstan, dan kamu sendiri berasal dari Ural.’ Saya menjawab: 'Ternyata saya menghabiskan sebagian besar waktu saya di Nepal.' Tapi saya orang Soviet. Saya tetap menjadi orang Soviet. Tidak ada yang berubah dalam diri saya setelah runtuhnya Uni.”
A.Bukreev.

Anatoly meninggal pada tahun 1997 saat mendaki Annapurna delapan ribu yang ke-12. Annapurna dianggap sebagai salah satu pegunungan paling berbahaya. Dia tersapu oleh longsoran salju. Seperti kata pepatah, “yang terbaik adalah yang pertama pergi.” Dan Anatoly adalah yang terbaik dalam pendakian, salah satu pendaki terkuat di planet ini. Pacarnya yang berkebangsaan Amerika mendirikan sebuah monumen di kaki gunung - piramida batu tradisional Buddha. Pada tablet tersebut terdapat kalimat yang pernah dijatuhkan oleh Anatoly: “Gunung bukanlah stadion tempat aku memuaskan ambisiku, gunung adalah kuil tempat aku mengamalkan agamaku.”

Selama hidupnya dan setelah kematiannya, banyak buku telah ditulis tentang Anatoly. Yang paling terkenal adalah “The Ascent”, yang menceritakan tentang tragedi pendakian dengan ekspedisi Mountain Madness. Juga untuk menghormatinya, sebuah dana telah dibuka untuk membantu pendaki Kazakstan mendaki Puncak McKinley.

Anatoly Bukreev: Di satu sisi, saya menyadari betapa banyak yang saya ketahui tentang pendakian gunung di dataran tinggi, di sisi lain, betapa banyak yang masih belum saya ketahui... Sebuah tragedi dengan salah satu pendaki terbaik di Rusia, dengan salah satu pendaki terkuat dan paling berpengalaman.

Tidakkah menurut Anda justru karena dia berpengalaman, Bashkirov mengambil tanggung jawab tersebut dan tidak mampu melepaskannya bahkan dalam kondisi sulit seperti itu? Lagipula, dia bilang dia sakit sebelum keluar untuk penyerangan?

Anatolia: Saya bisa menggambarkan situasinya. Kami kembali dari pendakian bersama di Everest dengan orang Indonesia, di mana kami menjadi konsultan, pelatih, dan tim penyelamat. Evgeniy Vinogradsky, Volodya Bashkirov dan saya - kami mengambil bagian dalam acara nasional Indonesia yang begitu besar dan luar biasa, yang menghabiskan banyak energi dari kami. Saya tidak tahu bagaimana dengan Zhenya dan Volodya, mungkin itu lebih mudah bagi mereka, tetapi setelah tragedi tahun lalu, ketika mereka menaruh banyak kritik di pundak saya, ketika saya melakukan segala kemungkinan untuk menyelamatkan orang, itu sangat sulit. untuk saya. Sepertinya saya adalah salah satu pahlawan, dan pada saat yang sama saya melakukan beberapa kesalahan, menurut banyak orang. Kemudian pemandu pendakian gunung terbaik, terbaik dan berpengalaman, meninggal. Rob Hall yang sama yang mendaki untuk kelima kalinya dan meninggal saat turun bersama kliennya - dia bertanggung jawab atas orang lain, yang lebih lemah. Yang lebih lemah juga tewas. Badai pasti memutus kehidupan manusia, tanpa membedakan siapa yang kuat dan siapa yang lemah. Itu dimulai, orang-orang kehilangan jarak pandang saat turun, tetap berada di ketinggian, yang menyebabkan kematian. Pada tragedi tahun lalu, saya menyelamatkan tiga orang, namun saya tidak menggunakan oksigen. Mereka bilang itu salahku. Tapi saya dalam kondisi seperti itu, saya mendaki tiga delapan ribu tahun lalu, yang terakhir (Manaslu) 2 bulan sebelum Everest, saya mengalami aklimatisasi yang sangat besar, suatu bentuk di mana saya merasa tidak membutuhkan oksigen tambahan. Tahun ini situasi setelah kecelakaan mobil, setelah tidak berlatih, setelah menjalani 2 kali operasi, benar-benar berbeda.
Anda menghadapi situasi yang tidak terduga. Tahun lalu, pendaki terbaik dan terkuat meninggal. Scott Fisher - Saya menganggapnya sebagai pendaki dataran tinggi terbaik di Amerika. Rob Hall adalah seorang ahli Everest, dia menjalankan sebuah perusahaan bernama Adventure Consultants, dan itu adalah perusahaan yang dikenal di seluruh dunia, dia membawa banyak klien ke puncak Everest, memastikan keselamatan, Dan kemudian kedua kliennya meninggal, pemandu dan dirinya sendiri mati. Ini terjadi saat badai. Saya bekerja dalam situasi ini, melakukan apa yang saya bisa, menarik klien, membuat keputusan luar biasa yang menyimpang dari keputusan para pemandu konservatif. Misalnya, saya melakukan segalanya dengan cara saya sendiri, secara berbeda, dan itu membantu saya bertahan hidup, dan saya menyelamatkan orang lain. Namun keputusan luar biasa saya ini sama sekali tidak sejalan dengan pengalaman para pendaki Barat. Kami memiliki banyak perselisihan dengan pendaki yang dianggap monster (Todd Burleson, Ed Viesturs, yang sudah berada di Everest untuk kelima kalinya - mereka sekarang berdiri di sana di Angkatan Bersenjata) Mereka mulai mengkritik saya. Di Amerika, dalam publikasi besar di majalah (Life. Climbing, dll.) terdapat banyak hal positif dan banyak hal negatif tentang hal ini.

Oleh karena itu, dalam ekspedisi kali ini, saya mempunyai beban tanggung jawab yang sangat besar. Ekspedisi itu memeras segalanya dari diriku, memakanku secara psikologis. Bashkirov, juga, menurut saya, ekspedisi ini mengeluarkan kekuatan yang luar biasa, karena dia melakukan semua persiapan, melaksanakan seluruh acara ini. Saya adalah seorang konsultan. Saya tidak mengiklankan masalah fisik saya, bahwa saya memiliki 2 operasi di Amerika, saya duduk di sana dan mengatur semua peralatan dan material serta persiapan teknis untuk ekspedisi. Volodya duduk di Nepal dan melatih tim.

Dan kemudian, kami mengalami situasi yang tidak terduga. Biasanya kami datang ke ekspedisi, menyesuaikan diri, dan melakukan olah raga pendakian sendiri, memberikan segalanya. Di sini kami menyesuaikan diri dan mengerahkan seluruh kemampuan kami bersama orang-orang Indonesia, dan berusaha menghemat tenaga untuk acara terpenting kami. Bashkirov dan timnya akan melintasi Lhotse - Lhotse Shar. Dan saya berkumpul dengan teman Italia saya Simone Moro untuk melintasi Lhotse - Everest. Jika kita berhasil melewatinya, maka hal itu akan mempunyai arti penting secara global, setara dengan lintasan Lhotse Massif.

Kami pikir liburan kali ini akan membawa momen positif dan peluang sukses yang lebih besar di acara berikutnya. Ternyata sebaliknya. Setelah turun ke Kathmandu, setelah kerja keras yang sangat besar, kami turun tajam dari ketinggian dan mendapati diri kami tidak aktif selama 12 hari. Ini seperti menghentikan seekor kuda dengan kecepatan penuh. Atau mobil Anda melaju dengan kecepatan 130 km per jam, dan jika Anda mengerem dengan tajam, apa yang akan terjadi pada mobil tersebut? Hal yang sama juga terjadi pada tubuh kita, menurut saya begitu.
Semuanya sangat mirip bagi saya dan Volodya. Selama perjalanan, setelah menyelesaikan sepertiga pekerjaan yang harus diselesaikan, saya tidak jauh dari tinggal di pegunungan selamanya.

Volodya juga mengalami hal yang sama. Pada tahap pertama, kami tetap berhubungan dan berinteraksi dengan ekspedisi Rusia. Tadinya kami berharap bisa bermalam di camp 4, namun ternyata tidak ada kesempatan, dan kami langsung berangkat dari camp 3. Dan sudah di kamp ke-4, saya melihat bahwa tim Rusia mulai memiliki beberapa masalah yang seharusnya diselesaikan sebelum dimulainya lintasan, dan ini sekali lagi menjadi beban di pundak pemimpin, pendaki terkuat dan paling berpengalaman. . Pukul 4 pagi kami mendekati camp 4, ketika tim Rusia sudah berangkat, dan kami memutuskan untuk istirahat beberapa jam, karena akan ada banyak orang di jalur tersebut, dan kami sangat membutuhkan istirahat setelahnya terus menerus. kerja empat jam. Kami tinggal bersama Simone dan saya melihat sesuatu yang tidak biasa dengan kesehatan saya dan setelah liburan ini saya tidak dalam kondisi yang saya harapkan. Saya menghubungkan ini dengan fakta bahwa kami biasanya mempersiapkan diri secara berbeda sebelum penyerangan. Sekarang tubuh kami belum siap untuk ini - kami melanggar jadwal latihan normal yang saya ikuti selama 20 tahun, Volodya selama 25 tahun.

Bashkirov mengambil tugas seperti itu - dia tidak bisa memberi tahu teman-teman - ini dia, tapi saya tidak akan pergi karena saya sakit. Dia mengambil lintasan ini, mempersiapkannya selama 4 tahun - dia tidak bisa tidak pergi...

Anatolia: Ambil contoh Kanchenjunga. (mengacu pada lintasan Kanchenjunga - ekspedisi Himalaya Soviet kedua - catatan editor) Untuk menempuh jalur yang sulit, para pendaki terbaik yang dilatih, tidak bekerja selama 2 tahun, dipilih agar yang terbaik dari masing-masing daerah masuk ke dalam dua puluh ini, dan 20 orang ini bekerja di lintasan tersebut. Pelatihan dua tahun yang kuat sedang berlangsung, yang terbaik dipilih dari sekolah pendakian gunung Soviet, yang merupakan salah satu yang terkuat di dunia di kelas dataran tinggi.
Dan kemudian kami berjalan melintasi ini. Betapa suasana hati saya... Persiapan apa yang saya miliki... Persiapan apa yang dimiliki tim... Dan sekarang saya membandingkan lintasan Kanchenjunga dengan lintasan Lhotse - Lhotse Shar. Ini adalah tugas yang identik. Sulit untuk mengatakan mana yang lebih sulit: Kanchenjunga lebih tinggi dan lebih panjang, namun secara teknis lebih sulit di sini. Segala sesuatu di sana telah dipikirkan dengan matang dan aman secara teknis, tetapi di sini tidak semuanya dipersiapkan secara teknis. Saya tidak mengatakan hal buruk tentang mereka - saya hanya tidak tahu. Saya tahu betul betapa berharganya saya 6-7 tahun yang lalu, betapa berharganya saya sekarang. Saya dapat mengevaluasi, misalnya, persiapan Koroteev atau Bogomolov yang sama. Kaum muda - ya, kondisi apa yang mereka miliki sekarang - dan kondisi apa yang kita miliki, misalnya, di tim nasional... Ketika kami tinggal di Esher, kami berlatih 3 kali sehari, makan 20 rubel sehari, yang mana dengan uang hari ini saya bahkan tidak tahu berapa ribu jumlahnya.. Saya tidak mengerti uang.. Tapi itu uang yang banyak..

Apakah mereka biasanya turun untuk beristirahat sebelum mendaki?

Anatolia: Ya, mereka sedang turun. Kadang-kadang Anda turun setelah bekerja keras di ketinggian dan mencapai titik tertinggi, namun titik tertinggi selalu diikuti oleh titik terendah. Jika Anda berada dalam resesi (dan bagi kami, kesejahteraan kita mengikuti gelombang sinus), maka Anda berada dalam resesi sehingga kesejahteraan dan pertahanan tubuh Anda dua kali lebih rendah dari biasanya. Dan sekarang kita sedang mengalami resesi. Setiap orang mempunyai masalah kesehatan tertentu. Bronkitis saya memburuk, nasofaring saya tersumbat, dan saya merasa mual. Masalah tenggorokannya memburuk dalam hitungan jam. Saya meninggalkan kamp 3 dari ketinggian 7200, merasa baik-baik saja, dan mendekati kamp 4 - Volodya Bashkirov baru saja pergi. Saya bertanya kepadanya bagaimana kabarnya. “Saya merasa tidak enak badan,” jawabnya. Aku, kataku, juga tidak baik-baik saja. Saya akan beristirahat dan melihat bagaimana perasaan saya. Saya akan bekerja sesuai dengan apa yang saya rasakan, namun entah mengapa saya tidak berada dalam kondisi yang saya inginkan. Hal yang sama terdengar darinya. Jadi kami bertukar kata-kata ini.

Kami beristirahat selama dua jam. Simone 10 tahun lebih muda dariku, dia pendaki yang kuat, tapi tidak terlalu berpengalaman, dan aku membawa seluruh ransel saat melintasinya. Saya pikir mungkin masalahnya karena berat ranselnya, karena saya membawa banyak barang. Pukul 8.300-84.00 kami sudah menyusul tim Rusia, melewati mereka, dan saya meninggalkan ransel saya untuk kemudian melanjutkan perjalanan.

Apakah Anda orang pertama yang mendaki Lhotse Main?

Anatolia: Hanya Babanov yang berdiri di depan kami. Dan orang lain. Gleb Sokolov. Saya terus memberi tahu Simone - jangan terburu-buru, kita masih memiliki 2-3 hari kerja keras di ketinggian. Saya meninggalkan ransel saya - itu tidak membuatnya lebih mudah. Nah, Koroteev sudah unggul, Bashkirov unggul. Bashkirov, begitu, sedang membuat film - semuanya baik-baik saja. Bashkirov - dia selalu menjadi dirinya sendiri, tidak pernah mengiklankan kelemahannya, Anda tidak akan pernah bisa mengetahui darinya bagaimana keadaannya - Bashkirov adalah Bashkirov. Kami bertukar kata dengannya. Saya berkata: “Entah bagaimana saya menjauh dari dunia nyata, saya merasa tidak enak, entah saya kehilangan aklimatisasi, atau saya sakit.” Semuanya berjalan baik secara keseluruhan. Jadwal pelatihan yang benar dilanggar dan penyakit kronis semakin parah. Mintalah bantuan - tetapi mereka sendiri sudah mempunyai cukup banyak masalah. Tapi untuk berjaga-jaga, saya memperingatkan bahwa saya bisa tetap di sini saat turun. Jika mereka melihat saya terbaring di suatu tempat di salju, jangan kaget...
Dan Volodya berkata kepadaku: "Dengar, aku demam di malam hari dan merasa tidak enak badan." Saya bertanya: "Bagaimana kabarmu sekarang?" “Itu normal,” katanya, “hanya kelemahan yang sangat besar.” Dia memberi tahu kita - ayo masuk, saya masih menunggu yang terakhir, Pershin mungkin akan menjadi yang terakhir di sana, saya akan menunggu Valera, dan Anda lolos.
Kami mendaki, saya naik ke puncak dengan autopilot, kami syuting di sana, dan saya sudah merasa - saya dalam keadaan seperti itu - saya menjatuhkan kotak kamera. "Simone," kataku, "ayo turun ke ransel, aku merasa tidak enak, kita akan memutuskan apa yang harus kita lakukan di sana." Satu-satunya hal yang dapat membantu dalam situasi seperti ini adalah penurunan ketinggian secara cepat. Jika Anda tetap berada di ketinggian, kondisinya akan memburuk dengan cepat.

Dalam perjalanan turun saya berhenti di samping Volodya dan mengatakan kepadanya: “Saya tidak tahu apakah saya akan turun atau tidak.” Yah, mereka punya masalahnya sendiri.

Tentu saja, ketika saya melihat Bogomolov bangun... Dan Bashkirov bertekad untuk menunggu semua orang. Bogomolov bangun terlambat. Pada prinsipnya, tidak mungkin untuk bangun terlambat...

Saat Anda terjatuh, bagaimana kondisi Bashkirov? Apakah kondisinya semakin parah?

Anatolia: Saya tidak memperhatikan karena saya sendiri buruk. Simone memberitahuku bahwa mata Volodya berubah drastis.

Apakah Bashkirov tidak berkacamata saat itu?

Anatolia: Dia secara berkala melepas kacamatanya dan bekerja dengan kamera. Dia tetap bungkam tentang kondisinya. Dia berkata bahwa dia akan menunggu yang terakhir dan dia perlu mengambil gambar pada saat yang bersamaan.
Jelas sekali dia sedang tidak enak badan, tetapi orang yang lemah, jika merasa tidak enak badan, dia tidak bisa bangun, tidak bisa bekerja. Orang yang kuat bisa bekerja pada level orang yang lemah. Oleh karena itu, risiko kematian orang kuat di ketinggian jauh lebih tinggi dibandingkan orang lemah. Karena penghalang bagi yang lemah terpicu, dan dia tidak melangkah lebih jauh, tetapi yang kuat mengatasi dirinya sendiri...

Selain itu, Simone dan saya bekerja sebagai dua bagian dan bisa turun dengan cepat. Tapi Bashkirov terpaksa tetap tinggal. Di satu sisi, ini adalah alasan bagi diri Anda sendiri untuk berhenti. Di sisi lain, dia tetap berada di ketinggian, dan ini memperburuk kondisinya. Dan ini tampaknya lebih mudah. Ketika seseorang membeku, menurutnya dia hangat dan baik, dia meninggalkan dunia nyata. Hal yang sama terjadi di ketinggian - Anda benar-benar melayang dan berhenti menilai situasi.

Saat itu pukul 12 ketika Bashkirov terakhir kali melakukan kontak. Dia harus mulai turun, mungkin dia butuh bantuan, tapi dia menyuruh orang-orang itu untuk terus mengerjakan rute dan memperbaiki talinya. Ia sendiri setidaknya masih berjarak 5 jam dari puncak. Apa artinya? Dia tidak pernah melakukan kontak lagi. Tidak mengevaluasi diri sendiri?

Anatolia: Pertama-tama, saya tidak menilainya. Kedua, dia bertanggung jawab atas kelompok tersebut. Dia harus mengevaluasi kelompoknya. Katakanlah saya sedang mengadakan sebuah acara, saya mendaki bersama tim. Saya keluar, tapi idenya tetap, kelompok harus terus bekerja.

Kenapa dia tidak mengaku merasa tidak enak dan meminta bantuan tim?

Anatolia: Ya, kita berbicara sekitar 12 jam, tapi dia menjadi sangat buruk, mungkin pada 5-6 atau 8 jam.

Kapan kamu berbicara dengannya?

Anatolia: Jam 4 pagi di camp, jam 13-00 sebelum puncak dan sekitar jam 14-14.15 saat turun.
Bashkirov dan saya mendaki Everest, memberikan segalanya dengan cara yang sama, melakukan semua persiapan dengan cara yang sama, beristirahat dengan cara yang sama di lantai bawah, dan jatuh sakit dengan cara yang sama. Saya pikir ini bukan suatu kebetulan. Kondisi saya pun berubah dalam hitungan jam. Saya menjalani lintasan ini sebagai ujian super, saya percaya pada kesuksesan ini, saya siap untuk itu. 4 jam kemudian, mendekati tenda pada pukul 79.00, saya meragukan keberhasilan acara tersebut. Setelah 2 jam berikutnya saya merasa mual, setelah 2 jam berikutnya saya melayang jauh dari dunia nyata. Sama halnya dengan Bashkirov. Simone lebih jeli, katanya saat kami ngobrol dengan Volodya pada pukul 13.00, dia tersenyum dan baik-baik saja, namun satu jam kemudian kondisinya berubah drastis.

Mengenai pekerjaan penyelamatan - apakah ada kasus seperti itu pada kendaraan berkekuatan delapan ribu orang di mana orang-orang naik gunung, lalu turun ke tenda, lalu berjalan lagi setengah jalan untuk menyelamatkan, dan pada malam hari? Di sini Anda berada di Everest - Anda mendakinya untuk kedua kalinya...

Anatolia: Saya bekerja selama tiga hari dalam badai tanpa visibilitas. Ketika semua Sherpa berpengalaman menolak bekerja bahkan meninggalkan tenda. Dan secara umum, saya tahu apa ketinggian dan penyelamatan setelah pendakian. Saya harus melakukan ini setelah Everest. Saya berhasil menyelamatkan orang ketika saya bekerja tanpa oksigen dan mendaki Everest. Sulit untuk menjelaskannya setelah itu - orang tidak tahu apa yang bisa saya lakukan. Itu tidak realistis - dalam hal kesejahteraan, dalam hal biaya. Tahun lalu saya harus berada di tepi jurang selama tiga hari ini...
Anda masuk ke zona risiko, Anda bisa menabung, atau Anda bisa bertahan... Itu sebabnya Anda memutuskan untuk melakukan ini... Nah, orang asing, mereka tidak mengerti ketika mereka menemukan mayat Bashkirov 100 meter dari tenda, di seutas tali - mereka tidak mengerti bahwa orang-orang itu bekerja dan mereka melakukan semua yang mereka bisa... Dan ketika pria itu sudah meninggal, dan tidak ada yang bisa dilakukan untuk membantunya, mereka turun ke tenda dan mulai berjuang untuk mereka hidup.

Lalu apakah mereka mendatanginya lagi?

Anatolia: Ya, maka bayar saja hutang hormat untuk membungkus jenazah agar tidak dibiarkan begitu saja. Apa yang bisa mereka lakukan, mereka lakukan.

Di Himalaya mereka sekarang berusaha untuk tidak masuk ke zona risiko; ada banyak acara komersial. Mereka berusaha untuk tidak mengambil risiko apa pun, dan tidak berada dalam situasi di mana mereka perlu diselamatkan. Jika Anda berada dalam situasi seperti tahun lalu, itu berarti Anda melakukan kesalahan. Sebuah kesalahan dengan cuaca. Ini berarti Anda tidak berpengalaman, dan karena kurangnya pengalaman Anda, seseorang meninggal. Namun di pegunungan, jika Anda tidak mengambil risiko, peluang sukses Anda sangat kecil. Dan katakanlah tahun ini 6 orang dari Rusia meninggal, jumlah yang banyak untuk musim ini. Ini adalah peristiwa penting, anti-iklan, untuk pendakian gunung Rusia.

Saya terkejut ketika melihat daftar peserta di Makalu. Hanya Efimov yang memiliki 4 delapan ribu.

Anatolia: Ini adalah masalah besar. Siapa pun yang tidak memiliki pengalaman, tidak peduli seberapa siap secara teknis dia... Jika Anda tidak memiliki pengalaman, risiko kematian meningkat, ditambah lagi jika Anda kuat tetapi tidak berpengalaman, ini bahkan jauh lebih berbahaya. Anda akan dengan mudah naik ke zona berbahaya, dan di sana Anda akan mendengus. Tanpa pengalaman.
Di sini, Anda tahu, orang-orang berpengalaman, ada banyak peluang - dan mereka mati, seperti tahun lalu di rute klasik... Yang terkuat dan paling berpengalaman mati - karena mereka bekerja lebih keras, ditambah tanggung jawab terhadap orang lain menghabiskan energi - dan Anda tertinggal di nol.

Kematian pendaki Rusia juga menegaskan perkataan Anda bahwa yang terkuat dan paling berpengalaman mati?

Anatolia: Lebih tepatnya, yang terkuat dan terlemah memiliki peluang lebih besar untuk mati, dan di tengah-tengahnya lebih sederhana. Jika seseorang, selain segalanya, juga memikul beban psikologis tanggung jawab terhadap orang lain...

Untuk waktu yang lama, pendakian gunung Rusia hanya ada di Rusia, hanya di Uni Soviet; di luar negeri, hanya orang yang mendaki bersama orang-orangnya sendiri. Kini tampaknya gerbangnya sudah terbuka dan persiapannya semakin memburuk. Orang-orang keluar seperti...

Bagaimana dengan kesempatan terakhir?

Anatolia: Ya, mereka hidup seperti terakhir kali. Setelah bekerja selama 5 tahun terakhir, saya juga bertanya-tanya apa yang dulu saya lakukan dan apa yang tidak ingin saya lakukan sekarang. Saya membandingkan diri saya dengan pendaki Barat. Mereka tidak pernah mengambil risiko. Mereka punya kartu kredit, rekening bank, rumah di California atau di pulau-pulau di suatu tempat. Dia memiliki kehidupan yang baik, dia datang untuk bersantai. Kesalahan seseorang dapat mengakibatkan kematian orang lain. Di pegunungan Anda hanya perlu bergantung pada diri sendiri, pada kekuatan Anda sendiri, jadi mengharapkan seseorang untuk membantu di ketinggian adalah tidak bermoral.

Apakah lebih mudah bekerja dalam tim?

Anatolia: Lebih mudah jika Anda bekerja dalam tim. Anda memanjat bersama, Anda membawa beban bersama.
Tahun lalu saya melakukan apa yang menurut saya merupakan hal yang luar biasa ketika saya menyelamatkan orang. Tidak ada satu pun pemandu, bahkan dari pemandu tetangga, yang datang menyelamatkan. Yasuko Namba meninggal - tidak ada yang keluar untuk membantu. Saya membawa oksigen ke tiga - tiga selamat. Yasuko Namba ada di dekatnya, tapi dia tidak punya oksigen. Saya hanya memberikan oksigen kepada klien saya (saya hanya mempunyai 2 tabung). Saya menarik satu di bahu saya (sambil membantu, dia bisa berjalan) - kami berjalan 400 m selama 40 menit, ada angin sakal yang kuat, kami berjalan selama 40 menit di permukaan tanah. Aku baru saja menggendongnya. Charlette Fox. Lebih baik tidak terlibat dalam situasi seperti itu. Sekarang dia tidak mengingat atau memahaminya. Seorang profesional dapat mengevaluasi, tetapi sekali lagi, seorang profesional akan berkata - mengapa Anda mengalami situasi ini? Anda seharusnya sudah melihatnya datang. Jika Anda tertangkap, itu salah Anda.

Tahun lalu, majalah-majalah di Barat secara luas meliput tragedi Everest. Kami akan menulis sesuatu - enam orang meninggal musim ini...?

Anatolia: Sedangkan bagi negara-negara Barat, saya menyadari setelah tragedi tahun lalu bahwa tragedi apa pun, duka apa pun akan menarik perhatian pers dan televisi. Media rakus terhadap kasus-kasus tragis. Jika pendakian kami ke Everest berjalan lancar, tak seorang pun akan mengingatnya. Dan sekarang mereka mengingat betapa baiknya orang-orang - seperti yang biasanya mereka ingat setelah kematian. Di Barat, hal ini juga dikaitkan dengan menghasilkan uang. Setelah melakukan apa yang saya lakukan, Anda mengharapkan perhatian, rasa hormat, tetapi sebaliknya, mereka mulai membesar-besarkan tragedi ini. Terompetnya. Ya, ada banyak kematian. Tahun lalu kami melakukan pendakian tanpa cacat di Himalaya, kembali ke rumah, dan di dalam minibus kami mengalami kecelakaan mobil, di mana seorang pendaki muda berusia 24 tahun meninggal - ada banyak situasi yang berbeda...

Dan di Barat, setelah tragedi tahun lalu, saya tidak begitu menyukai hal ini, karena orang-orang menghasilkan banyak uang dari hal ini, menampilkan peristiwa-peristiwa sesuai keinginan Amerika, dan bukan seperti yang sebenarnya terjadi. Sekarang Hollywood sedang membuat film, saya tidak tahu apa yang akan mereka lakukan terhadap saya - dengan semacam bintang merah, dengan bendera di tangan saya - dan bagaimana mereka akan menyajikannya kepada masyarakat Amerika - jelas bahwa itu akan terjadi. benar-benar berbeda...

Apakah mereka sudah membicarakan hal ini dengan Anda?

Anatolia: Ya, mereka mencoba untuk mencapai kesepakatan, ya... tidak masalah... Saya berharap tidak seperti di Barat, ketika orang hanya menghasilkan uang dari peristiwa negatif apa pun. Dan mereka melupakan segalanya jika menyangkut jutaan dolar - Anda dapat mengubah cerita sesuka Anda.

Base Camp Everest, Nepal, Mei 1997.

Sumber utama (rekaman video wawancara) © Victor Kozlov 1997

Teks (edisi): © Elena Laletina 2002

Foto: © Gleb Sokolov 1997