ЦСКА мен Бразилия құрамасының бұрынғы ойыншысы Даниэль Карвальо: Мен ешқашан жалқау болған емеспін! Даниэль Карвальоның өмірбаяны ЦСКА

12 (0) 2010 → Әл-Араби 10 (3) 2010-2011 Атлетико Минейро 36 (6) 2012 Пальмейрас 32 (3) 2013 Крисиума 13 (1) 2015 Ботафого 30 (2) 2016 Гоялар 21 (1) Клубтық мансабы (футзал)* 2013-2014 Пелотас Ұлттық құрама** 2003 Бразилия (20-ға дейін) 7 (3) 2004 Бразилия (23-ке дейін) 12 (7) 2006 Бразилия 3 (1)

* Кәсіби клубқа арналған ойындар мен голдардың саны әртүрлі ұлттық чемпионат лигалары үшін ғана есептеледі.

** Ұлттық құрама үшін ресми матчтардағы ойындар мен голдар саны.

Даниел да Сильва Карвальо(порт-бразилиялық Даниэл да Силва Карвалью; 1 наурызда туған, Пелотас) — бразилиялық футболшы, шабуылдаушы жартылай қорғаушы. Бразилия құрамасының ойындарына қатысты. «Футбол» апталығы мен «Спорт-Экспресс» газеті (2005) бойынша Ресейде жылдың үздік футболшысы атанған алғашқы шетелдік ойыншы.

Өмірбаяны

2001 жылдан - бразилиялық «Интернасьоналдың» ойыншысы. Ол 66 матчқа қатысып, 7 гол соққан. Сондай-ақ осы уақытта ол Бразилияның жастар футбол құрамасының ойыншысы болды, ол 2003 жылы жастар арасындағы әлем чемпионатын жеңіп алды және осы турнирдің үздік ойыншысы деп танылды. Осы кезде оны Мәскеудің ЦСКА скауттары байқап, 2004 жылы команда сапында пайда болды. Бірақ бірден ауыр жарақат алды, және Даниэль 2004 жылғы маусымды аурухана төсегінде өткізді; мүмкін, оның қатысуы команданың Чемпиондар лигасында қалуы үшін жеткіліксіз болды. 2005 жылы Карвальо команда сапында қайта пайда болып, бірнеше матчта оның көшбасшысы болды. Ол арқылы команданың шабуылы мен шығармашылық әрекеті қалыптасады. Көзді ашып-жұмғанша ЦСКА өзгеріп, өте мықты еуропалық клубтарды жеңіп, соңында УЕФА кубогын жеңіп алды. Сол жылы мәскеулік «Спартак» және «Локомотивпен» өте қызу күресте ЦСКА Ресей Премьер-Лигасын жеңіп алды, ал Карвальо «Футбол» апталық нұсқасы бойынша 2005 жылғы маусымның үздік ойыншысы деп танылды. Сонымен бірге, Даниэль көп салмақ ала бастады, оның қабылдауы бойынша ЦСКА дәрігерлері ойыншының бұлшықет массасын арттыру үшін оған стероидтерді енгізе бастады. Кейін футболшының өзі оны дұрыс түсінбегенін, оған допинг енгізбегенін, оған беймәлім уколдар салғанын, сол арқылы салмақ қосуы мүмкін екенін айтты.

2007 жылдың желтоқсанында Даниэль Карвальо ЦСКА-мен келісімшартын екі жылға ұзартты. 2008 жылдың шілде айының соңында ол сол жылдың желтоқсан айына дейін Интернационалға жалға берілді. Несие аяқталғаннан кейін ол мәскеулік клубқа оралды, бірақ енді армия командасының негізгі ойыншысы болып саналмады, оның қатардағы орнын Алан Дзагоев мықтап алды.

«Мен Карвальоның толық ашылмағанына өкінемін. Керемет талантты ойыншы! Әйтсе де, ол қаншалықты талантты болса да, сондай жалқау еді. Адамның қолынан бәрі келеді. Бірақ менде нағыз жұлдыз болу үшін мінезім, ерік-жігерім және еңбекқорлығым жеткіліксіз болды».

2010 жылы 4 қаңтарда Карвальо Катардың «Аль Араби» клубында жалға ойнайтыны хабарланды.

2010 жылдың мамыр айында ол Атлетико Минейромен келісім-шартқа отырып, отанына оралды.

2012 жылдың 9 қаңтарында ойыншы «Палмейраспен» 2012 жылдың 31 желтоқсанына дейін, тағы 2 жылға ұзарту мүмкіндігімен келісімшартқа отырды. 2012 жылы Бразилиядағы ең атақты клубтардың бірі «Палмейрас» В сериясына түсіп қалды. Сондықтан Пальмейрас келісімшарты маусымның соңына дейін жарамды Карвальоның қызметінен бас тартты.

2013 жылы Карвальо А сериясына жаңадан келген Crisium-ға қосылды, бірақ клуб пен ойыншы 2013 жылдың 19 қазанында келісімшартты мерзімінен бұрын тоқтатты.

Жергілікті БАҚ-тың хабарлауынша, ЦСКА-ның бұрынғы жартылай қорғаушысы Даниэль Карвальо бразилиялық футзалда дебют жасаған. Даниэль өзінің Рио-Гранде-ду-Сул штатына оралып, Пелотас командасында ойнайтыны атап өтілді. 30 жастағы ойыншының айтуынша, оның үлкен футболдан кетуіне жиі кездесетін жарақаттар мен қажетті физикалық дайындыққа жете алмау себеп болған.

2015 жылдың ақпанында Даниэльдің Ботафогомен жаттығатыны туралы ақпарат пайда болды, егер ол өзін дәлелдесе, келісімшартқа қол қойылады. 27 сәуірде 1 жылдық келісімшартқа қол қойылғаны ресми түрде жарияланды. 29 сәуірде ол дебюттік матчында 85-минутта Капиварианға гол соғып, осылайша командасына Бразилия кубогында жеңіске жетуге (1:2) көмектесті.

Жетістіктер

Команда

• Жастар арасындағы әлем чемпионатының жеңімпазы: 2003 ж
• Гаушо лигасының чемпионы (Рио-Гранде-ду-Сул штаты) (2): 2002, 2003
• Ресей чемпионы (2): ,
• Ресей чемпионатының күміс жүлдегері (2): ,
• Ресей чемпионатының қола жүлдегері:
• Ресей кубогының жеңімпазы (4): 2004/05, 2005/06, 2007/08, 2008/09
• Ресей суперкубогының иегері (3): 2004, 2006, 2009 ж
• УЕФА кубогының иегері: 2004/05
• Бразилия кубогының иегері: 2012 ж

Жеке

• «Алтын таға» сыйлығының бір бөлігі ретінде ол бір рет «Алтын таға» алды (2005)
• Ресейдегі жылдың үздік футболшысы: Sport-Express газеті мен Футбол апталық журналы бойынша 2005 ж.

ЦСКА ПФК көрсеткіштерінің статистикасы

Маусым	Чемпионат			Кубок			Суперкубок			УЕФА кубогы			Лига Чемпиондар			Суперкубок			Барлығы
	Ойындар	Мақсаттар	Г.П.	Ойындар	Мақсаттар	Г.П.	Ойындар	Мақсаттар	Г.П.	Ойындар	Мақсаттар	Г.П.	Ойындар	Мақсаттар	Г.П.	Ойындар	Мақсаттар	Г.П.	Ойындар	Мақсаттар	Г.П.
	13	1	2	3	0	0	1	1	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	18	2	2
	29	4	13	6	3	0	0	0	0	14	7	8	0	0	0	1	1	0	50	15	21
	22	4	7	4	2	1	1	0	0	0	0	0	8	2	3	0	0	0	35	8	11
	4	0	2	3	1	0	0	0	0	2	0	0	2	0	2	0	0	0	11	1	4
	4	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	5	0	0
	13	0	3	3	0	1	1	0	1	2	0	0	2	0	0	0	0	0	21	0	5
Барлығы	85	9	27	20	6	2	3	1	1	18	7	8	13	2	5	1	1	0	140	26	43

Мансап

Маусым	Команда	Ойындар	Мақсаттар
2001	Халықаралық	14	1
2002	Халықаралық	21	1
2003	Халықаралық	31	5
2004	ЦСКА	13	1
2005	ЦСКА	29	4
2006	ЦСКА	22	4
2007	ЦСКА	5	0
2008	ЦСКА	4	0
2008	Халықаралық	12	0
2009	ЦСКА	13	0
2010	Әл Араби	10	3
2010	Атлетико Минейро	12	2
2011	Атлетико Минейро	24	4
2012	Пальмейрас	11	3
2013	Крисиума	13	1

«Карвальо, Даниэль» мақаласына пікір жазыңыз

Ескертпелер

Сілтемелер

• (ағылшынша)
• (ағылшынша)
• (ағылшынша)
• - Лентапедиядағы мақала. 2012 жыл.

Бразилия құрамасы - Жастар арасындағы әлем чемпионаты 2003 - чемпион

Карвалью, Даниелді сипаттайтын үзінді

Бергтің барлығына оң қолын көрсетіп, Аустерлиц шайқасында жараланғаны және сол жағында мүлдем қажетсіз қылыш ұстағаны бекер емес. Ол бұл оқиғаны бәріне табандылықпен және маңыздылығымен айтқаны сонша, барлығы бұл әрекеттің орындылығы мен қадір-қасиетіне сенді, ал Берг Аустерлиц үшін екі марапат алды.
Фин соғысында да өзін ерекше көрсете білді. Ол бас қолбасшының қасындағы адъютантты өлтірген гранатаның сынығын алып, осы сынықты командирге ұсынды. Аустерлицтен кейінгі сияқты, ол бұл оқиға туралы бәріне ұзақ және табанды түрде айтты, сондықтан бәрі мұны істеу керек деп сенді және Берг Фин соғысы үшін екі марапат алды. 1919 жылы ол бұйрықпен гвардия капитаны болды және Санкт-Петербургте кейбір ерекше тиімді орындарды иеленді.
Кейбір ойшылдар Бергтің сіңірген еңбегі туралы айтылғанда күлімсіреп қараса да, Бергтің қызмет етуге қабілетті, батыл офицер, бастықтарымен жақсы қарым-қатынаста болғанымен, алғыр мансапты, тіптен мықты лауазымы бар өнегелі жас екеніне келіспеу мүмкін емес еді. қоғам.
Төрт жыл бұрын Мәскеу театрының дүңгіршектерінде неміс жолдасын кездестіріп, Берг оны Вера Ростоваға нұсқап, неміс тілінде: «Das soll mein Weib werden», [Ол менің әйелім болуы керек] деді де, сол сәттен бастап ол шешім қабылдады. оған тұрмысқа шығу. Енді Санкт-Петерборда ростовтықтардың және өзінің позициясын түсініп, уақыт келді деп шешіп, ұсыныс жасады.
Бергтің ұсынысы әуелі таңданарлықпен қабылданды. Қара Ливон дворянының ұлы графиня Ростоваға ұсыныс жасап жатқаны алғашында оғаш көрінді; бірақ Берг кейіпкерінің басты қасиеті соншалықты аңғал және ақкөңіл эгоизм болды, ростовтықтар мұның жақсы және тіпті өте жақсы екеніне сенімді болса, бұл жақсы болар еді деп еріксіз ойлады. Сонымен қатар, Ростовтықтардың істері өте ренжіді, оны күйеу жігіт біле алмады, ең бастысы, Вера 24 жаста болды, ол барлық жерде саяхаттаған және оның жақсы және парасатты болғанына қарамастан, ешкім бұрын-соңды болмаған. оған ұсыныс жасады. Келісім берілді.
«Көрдің бе, - деді Берг жолдасына, оны дос деп атаған, өйткені ол барлық адамдардың достары бар екенін білетін. «Көрдіңіз бе, мен мұның бәрін түсіндім, егер мен бәрін ойластырмасам, үйленбес едім және қандай да бір себептермен бұл ыңғайсыз болар еді». Бірақ қазір, керісінше, әкем мен шешем қазір қамтамасыз етілген, мен оларға Балтық аймағындағы пәтерді ұйымдастырдым, мен Санкт-Петербургте жалақыммен, оның жағдайымен және өз ұқыптылығыммен тұра аламын. Сіз жақсы өмір сүре аласыз. Мен ақша үшін үйленбеймін, менің ойымша, бұл ақымақтық, бірақ әйелі өзінікін, ал күйеуі өздікін әкелу керек. Менде қызмет бар - оның байланыстары мен шағын қаражаты бар. Бұл қазіргі уақытта бір нәрсені білдіреді, солай емес пе? Ең бастысы ол керемет, сыйлы қыз, мені жақсы көреді...
Берг қызарып күлді.
«Мен оны жақсы көремін, өйткені оның ақылға қонымды мінезі бар - өте жақсы». Міне, оның басқа әпкесі – фамилиясы бір, бірақ мүлде басқа, мінезі ұнамсыз, ақыл-парасаты да жоқ, соны білесің бе?... Жағымсыз... Ал менің келіншегім... Сен бізге келесің. ... - деп жалғастырды Берг, ол кешкі асты айтқысы келді, бірақ ойын өзгертіп: «Шәй іш», - деді де, оны тілімен тез тесіп, темекі түтінінің дөңгелек, кішкентай сақинасын шығарды, бұл оның арманын толығымен бейнелейді. бақыт.
Бергтің ұсынысы бойынша ата-ананың алғашқы ашу-ыза сезімінен кейін отбасында әдеттегі мереке мен қуаныш орнады, бірақ қуаныш шынайы емес, сыртқы болды. Бұл тойға қатысты туыстарының көңіл-күйінен абыржу мен ұялшақтық байқалды. Олар енді Вераны аз да болса жақсы көретіндіктерінен ұялып, енді оны сатуға дайын болғандай болды. Қарт граф ең қатты ұялды. Бәлкім, оның ыңғайсыздығына не себеп болғанын айта алмаған болар еді, бұл оның қаржылық мәселесі. Ол өзінің не барын, қанша қарызы барын және Вераға не бере алатынын мүлде білмеді. Қыздар дүниеге келгенде, әрқайсысына қанжыға ретінде 300 жан тағайындалған; бірақ бұл ауылдардың бірі сатылып кеткен, екіншісі кепілге қойылған және мерзімі өтіп кеткені соншалық, оны сатуға тура келді, сондықтан мүліктен бас тарту мүмкін болмады. Ақша да болмады.
Бергтің күйеу болғанына бір айдан астам уақыт болды және үйлену тойына бір апта ғана қалды, ал граф сеп мәселесін өзімен әлі шешпеді және бұл туралы әйелімен сөйлеспеді. Граф Вераның Рязаньдағы мүлкін бөліп алғысы келді, немесе орманды сатқысы келді, немесе вексель арқылы қарызға ақша алғысы келді. Үйлену тойына бірнеше күн қалғанда Берг таңертең ерте графтың кеңсесіне кіріп, жағымды күлімсіреп, болашақ қайын атасынан графиня Вераға не берілетінін айтуды құрметпен өтінді. Көптен күткен бұл сұрақтан графтың ыңғайсызданып қалғаны сонша, ол ойланбастан ойына келген бірінші нәрсені айтты.
- Қамқор болғаныңды жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, көңілің толады...
Ал ол Бергтің иығынан қағып, әңгімені аяқтағысы келіп, орнынан тұрды. Бірақ Берг жағымды күлімсіреп, егер ол Вераға не берілетінін дұрыс білмесе және оған тағайындалған нәрсенің кем дегенде бір бөлігін алдын ала алмаса, онда ол бас тартуға мәжбүр болатынын түсіндірді.
- Ойланып қарашы, граф, егер мен қазір әйелімді асырау үшін белгілі бір мүмкіндігім жоқ күйеуге шығуға рұқсат етсем, мен негізсіз әрекет етер едім...
Әңгіменің соңы 80 мыңдық есеп-шот беріп жатқанын айтып, жомарттық танытып, жаңа сұрауларға ұшырамауды қалайды. Берг момын күлімсіреп, графты иығынан сүйіп, өте ризамын, бірақ қазір 30 мың анық ақша алмай, жаңа өміріне орналаса алмайтынын айтты. «Кем дегенде 20 мың, граф», - деп қосты ол; - ал есепшот ол кезде небәрі 60 мың болды.
- Иә, иә, жарайды, - деп санау тез бастады, - кешіріңіз, досым, мен сізге 20 мың және оған қоса 80 мың шот беремін. Сонымен, мені сүй.

Наташа 16 жаста еді, ал 1809 жылы, төрт жыл бұрын ол Бористі сүйгеннен кейін оны саусақпен санаған болатын. Содан бері ол Бористі ешқашан көрмеген. Соняның алдында және оның анасымен әңгіме Бориске бұрылғанда, ол бұрын болған нәрсенің бәрі балалық екенін, бұл туралы айтуға тұрмайтынын және әлдеқашан ұмытылғанын шешілген мәселе сияқты емін-еркін айтты. . Бірақ оның жан дүниесінің тереңінде Бориске берілгендік әзіл ме, әлде маңызды, міндетті уәде ме деген сұрақ оны азаптады.
Борис 1805 жылы Мәскеуден әскерге кеткеннен бері ол Ростовтарды көрмеген. Ол Мәскеуде бірнеше рет болды, Отрадный маңынан өтті, бірақ ешқашан Ростовтарға бармады.
Кейде Наташаның оны көргісі келмейтіні ойлады және бұл болжамды ақсақалдар ол туралы айтатын мұңды үнмен растады:
«Бұл ғасырда олар ескі достарын есіне алмайды», - деді графиня Борис туралы айтқаннан кейін.
Соңғы кездері Ростовтарға сирек келетін Анна Михайловна да өзін ерекше құрметпен ұстайтын және ұлының сіңірген еңбегі туралы және оның тамаша мансабы туралы ықыласпен және ризашылықпен айтқан. Ростовтықтар Санкт-Петербургке келгенде, Борис оларға қонаққа келді.
Ол оларға толқусыз барды. Наташаны еске алу Бористің ең поэтикалық естелігі болды. Бірақ сонымен бірге ол Наташа екеуінің балалық шақтағы қарым-қатынасы оған да, оған да міндет бола алмайтынын оған да, оның отбасына да түсіндіруді мақсат етті. Ол графиня Безуховамен жақын қарым-қатынасының арқасында қоғамда тамаша орынға ие болды, қызметтегі тамаша ұстанымы, маңызды адамның қамқорлығының арқасында, ол сенімге толық ие болды және оның ең бай қалыңдықтардың біріне үйленуді жоспарлаған. Санкт-Петербургте, бұл өте оңай орындалады. Борис Ростовтардың қонақ бөлмесіне кіргенде, Наташа өз бөлмесінде болды. Оның келгенін білген ол қызарып, мейірімсіз күлімсіреп, қонақ бөлмеге жүгіре жаздады.
Борис қысқа көйлек киген, бұйраларының астынан қара көздері жарқыраған және 4 жыл бұрын өзі білетін шарасыз, балаша күлген Наташаның есіне түсті, сондықтан мүлде басқа Наташа кіріп келгенде, ол ұялып, жүзі сөйледі. ынталы таң. Оның жүзіндегі бұл көрініс Наташаны қуантты.
- Сонда сен кішкентай құрбыңды бұзық қыз деп танисың ба? – деді графиня. Борис Наташаның қолын сүйіп, оның бойындағы өзгеріске таң қалғанын айтты.
-Қандай сұлу болып кеткенсің!
«Әрине!» деп жауап берді Наташаның күлген көздері.
- Әкем қартайды ма? – деп сұрады ол. Наташа отырды да, Бористің графинямен әңгімесіне араласпай, оның балалық шақтағы күйеу жігітін ең кішкентай бөлшектеріне дейін үнсіз қарап шықты. Ол өзіне осы табанды, ерке көзқарастың салмағын сезіп, анда-санда оған жалт қарады.
Форма, шпор, галстук, Бористің шаш үлгісі, мұның бәрі ең сәнді және өте лайықты болды. Наташа мұны енді байқады. Ол графиняның жанындағы креслоға сәл бүйіріне отырып, сол жағындағы таза, боялған қолғапты оң қолымен түзетіп, Петербургтің ең жоғары қоғамының ойын-сауықтары туралы ерекше, талғампаз ернімен сөйледі. ескі Мәскеу уақытын және мәскеулік таныстарды еске алды. Наташа сезгендей, ол ең жоғары ақсүйектерді атай отырып, өзі қатысқан елші балы туралы, НН мен СС шақырулары туралы айтқаны кездейсоқ емес еді.
Наташа оған қабағымен қарап, үнсіз отырды. Бұл көзқарас Бористі одан сайын алаңдатып, ұятқа қалдырды. Ол Наташаға жиі қарап, әңгімелеріне тоқталды. Ол 10 минуттан артық емес отырды және иіліп тұрып алды. Баяғы бір қызық, қайсар, әлдебір мазақтаған көздер оған қарады. Алғаш келгеннен кейін Борис өзіне Наташаны бұрынғыдай тартымды екенін, бірақ бұл сезімге берілмеу керектігін, өйткені оған, байлығы жоқ дерлік қызға үйлену оның мансабының күйреу болатынын айтты және некеге тұру мақсатынсыз бұрынғы қарым-қатынасты қалпына келтіру ақымақ әрекет болар еді. Борис Наташамен кездесуден аулақ болуды шешті, бірақ бұл шешімге қарамастан, ол бірнеше күннен кейін келді және жиі саяхаттап, Ростовтармен бірге күнді өткізе бастады. Оған Наташаға өзін түсіндіріп, оған ескінің бәрін ұмыту керектігін, бәріне қарамастан... ол оның әйелі бола алмайтынын, оның байлығы жоқ екенін және оны ешқашан ешкімге бермейтінін айту керек сияқты көрінді. ол. Бірақ ол әлі де сәтті болмады және бұл түсіндіруді бастау ыңғайсыз болды. Күн өткен сайын ол одан сайын абдырап қалды. Наташа, анасы мен Соня айтқандай, бұрынғыдай Бориске ғашық болып көрінді. Ол оған өзінің сүйікті әндерін айтты, альбомын көрсетті, оны жазуға мәжбүр етті, ескіні еске түсіруге мүмкіндік бермеді, жаңаның қаншалықты керемет екенін түсіндірді; ал не істерін, не үшін келгенін, мұның қалай бітетінін білмей, не айтқысы келгенін айтпай, күнде тұманда кетіп қалды. Борис Хеленге баруды тоқтатты, одан күн сайын қорлайтын жазбалар алды және әлі күнге дейін Ростовтықтармен бірге күндерін өткізді.

Бір күні кешкісін қарт графиня күрсініп, ыңылдап, түнгі қалпақ пен блузка киген, жалған бұйралары жоқ, бір тал шашы ақ қалпақ қалпақтың астынан шығып, кілемде құптан намазына сәжде жасап жатқанда, оның есігі сықырлады. , және Наташа жүгіріп кірді, жалаң аяққа аяқ киім, сонымен қатар блузка мен бұйралағыш. Графиня жан-жағына қарап, қабағын түйді. Ол соңғы дұғасын оқып бітірді: «Бұл табыт менің төсегім бола ма?» Оның дұға ететін көңіл-күйі бұзылды. Намазда анасын көрген Наташа қызарған және жанды, кенет жүгіріп келе жатып тоқтады да, өз-өзіне қауіп төндіре отырып, еріксіз тілін шығарып алды. Анасының дұғасын жалғастырып жатқанын байқап, ол аяқтың ұшымен төсекке жүгіріп, бір кішкентай аяғын екіншісінің үстінен жылдам сырғытып, аяқ киімін шешіп тастады да, графиня оның табыты емес шығар деп қорқып, төсекке секірді. Бұл төсек биік, қауырсын төсектерден жасалған, бес жастығы үнемі кішірейіп тұратын. Наташа орнынан секіріп, мамық төсекке батып, қабырғаға бұрылды да, көрпенің астында дірілдей бастады, жатып, тізесін иегіне бүгіп, аяғын теуіп, естіліп әрең күлді, енді басын жауып, енді оған қарап тұрды. ана. Графиня дұғасын аяқтап, кереуетке қатал жүзбен жақындады; бірақ Наташаның басын жауып алғанын көріп, ол өзінің мейірімді, әлсіз күлкісімен күлді.

«Спартак» көшбасшысы Егор Титов туралы сұрақ күтпеген жерден Бразилия армиясының командасының жетекшісін әбігерге салды.

Титов? – деп сұрады бразилиялық. - Бұл кім екен?
- «Спартактың» жартылай қорғаушысы.

Қай нөмір?
- Тоғызыншы.

Ұзын және аққұба? (Карвальоның кімді меңзегені белгісіз - Титов немесе Павлюченко. - К.А. ескертпесі) Иә, мен командаластарымның аты-жөнін әлі білмедім, бірақ сіз менің қарсыластарымды есте сақтауымды қалайсыз.
- Баяғы Рахимичті немесе Альдонинді қалай атайсыз?

Эко және Альдонин. Жалпы, Вагнер екеуміз ЦСКА-ның әрбір футболшысы үшін айтылуымызға ыңғайлы лақап аттар ойлап таптық, өйткені орысша атаулар өте күрделі. Әрине, серіктестер бұл лақап аттарды біледі, ешқандай проблемалар туындамайды.

– Қазіргі орыс тілін білуіңізді қалай бағалайсыз?
- Нөлге жақын сияқты. Достарымның бірінде қажет кезде маған көмектесетін орыс қызы болғаны жақсы.

– Алғашқы сұхбатыңызды орыс тілінде қашан бересіз?
- Ең дұрысы, үш жылдан кейін.

– Сәрсенбі күні жеке бағдарлама бойынша жаттығасыз. «Спартакпен» матчты өткізіп аламын ба деп қорқасыз ба?
- Бұл Сатурнмен матчта алған жеңіл жарақаттың салдары. Сондықтан бапкерлер тәуекелге бармауға, маған ауыр жүк бермеуге шешім қабылдады. Шынымды айтсам, мен қазір өзімнің шыңымда емеспін, бірақ сенбіге дейін жақсы болуым керек.

– Жақында қарсыластарыңыз сізге нағыз аңшылықты бастап кетті...
- Келіспеймін. Бұл қорғаушылардың жұмысы – қарсыласқа қамқорлық жасау, өзін ұрып-соғуға жол бермеу. Сондықтан олар мұны барынша орындауға тырысады. Кейде қаттырақ, кейде жұмсақ болып шығады. Қалай болғанда да, мен ренжімеймін, кек алғым да келмейді. Біз соғылған голдармен және жақсы ойынмен жауап беруіміз керек. Мен бақылау техникамды жақсартуға тырысамын.

– Аяғыңызды сақтандыруға ниетіңіз бар ма?
- Мен мұның қажеті жоқ деп ойлаймын. Бұл өмірде сіз өзіңізді барлық нәрседен сақтандыра алмайсыз. Сіз футболды өмір бойы ауыр жарақатсыз ойнай аласыз, содан кейін көшеден өтіп бара жатқанда көлік соғылады.
ТЕК ЧЕМПИОНДАР ЕСТЕ ОТЫР

ЦСКА-ның негізгі шабуылшыларының жарақатына байланысты кейде шабуылдың алдыңғы шебінде жалғыз әрекет етуге тура келеді. Сіз бұл позицияда өзіңізді қалай сезінесіз?
- Мәселе жоқ, өйткені мен өз елімде жалғыз шабуылшы ретінде ойнадым.

- Алдағы кездесу сіз үшін ерекше ме?
- Сөзсіз. Оны қандай да бір жарыстың финалы деп санауға болады. Бұл «супер классика»! Тиісінше, көңіл-күй ерекше болады.

- Ресейдегі алғашқы ойыныңызды «Спартакпен» өткіздіңіз, есіңізде ме?

Иә. ЦСКА чемпион ретінде ел Суперкубогы үшін күресте Кубок иегерімен кездесті. Ал дебюттік матчта жеңіс голын соға алдым. Бұл ұмытылмас!

– Бірінші раундтағы кездесуден қандай естеліктер қалды?
- Біз УЕФА кубогының финалындағы тамаша табысқа бірнеше күннен кейін ойнадық. Лужникидегі стадион толығымен дерлік толы болды, жанкүйерлеріміздің қызу қолдауының арқасында матчтың бағытын өзгерте алдық. Біз жеңіліп қалдық, бірақ қайта оралып, жеңісті жұлып алдық.

- ЦСКА-ның алтын алу мүмкіндігін қалай бағалайсыз?
- Мен әрқашан мүмкіндігіміз жүз пайыз деп ойлаймын. Төрт-бес ұпайлық басымдықты қайтару соншалықты қиын емес екенін өткен жылғы мысал дәлелдейді.

- Чемпиондар лигасында ойнау құқығын беретін екінші орын сізге сәйкес келмейді ме?
– Бірнеше жылдан кейін күміс жүлдегерлерді ешкім есіне алмайды. Тарихта тек чемпиондар қалды. Сондықтан біз тек бірінші орынды армандаймыз.

МОЦАРТТЫ ҚОЛДАУ КЕРЕК

- Осы маусымдағы ойыныңыздағы ілгерілеушілікті немен байланыстырасыз?
- Ұжымда жақсы атмосфера, серіктестермен достық қарым-қатынаста. Ең бастысы, жаттықтырушының қолдауы өзгеріс әкеледі. Валерий Газзаев жаттығулар мен матчтарды қалай баптау керектігін біледі.

– Ғазаев сіздің Жедермен жекпе-жекіңіз Сатурнмен кездесудегі ең басты оқиға болды деді.
- Мен де солай ойлаймын. Жедер менің ойын мәнерімді бұрыннан біледі, допты қабылдамауға және оны еркін ұстауға тырысты. Бұл ойыншыны жеңу өте қиын. Көрермендерге ұнаған болуы керек деп ойлаймын.

– Қақтығыстар да болды. Португал тілінде балағат сөздер болды ма?
- Жоқ, болуы мүмкін емес. Жекпе-жекке бір күн қалғанда Жедермен кездесіп, мейрамханаға барып, әдемі әңгіме-дүкен құрдық. Сатурн қорғаушысы екеуміз доспыз. Біз Бразилияда да бір-бірімізге қарсы ойнадық.

Сол жақтағы жігітпен (SE тілшісі жақын жерде тұрған ЦСКА-ның әлеуетті жаңа ойыншысы Джоға нұсқады), сіздің жолдарыңыз қиылысуы екіталай?
– Иә, өйткені ол небәрі 18 жаста. Бірақ мен Джоның қабілетін білемін. Бұл ЦСКА-ны күшейте алатын сапалы шабуылшы.

- Джедерден басқа қай бразилиялықпен жиі араласасыз?
- Біз Сатурн тұрғындарымен және шағын футбол ойнайтындармен кездесеміз. Қалғандарымен қайта хабарласамыз.
– «Спартак» бразилиялық Моцарт туралы пікіріңіз қандай?
– Біз оны бұрыннан білеміз. Біз 15 жасымда алғаш рет алаңда кездестік. Ресейдегі бразилиялықтардың өмірі өте қиын, сондықтан біз бір-бірімізді қолдауымыз керек. Матчтан кейін мен Моцартпен сөйлесемін - мүмкін біз футболкалармен алмасуымыз мүмкін.

СПАРТАК КҮТЕСІН

- «Спартак» туралы не айтасыз?
- Бұл мықты, біртұтас команда. Егер біз алаңның кем дегенде бір бөлігінде демалсақ, проблемалар туындайды. Спартакшылардың кез келгенінен қауіп күту керек.

- Табыстың рецепті қандай?
- Барлығы әдеттегідей: жаудың барлық шабуылдарын залалсыздандыру, көбірек дуэльде жеңіске жету және гол соғу мүмкіндіктерін пайдалану керек. Бізде де сәттер болатынына күмәнім жоқ.

- «Спартак» төртінші маусымда ЦСКА-ны жеңе алмайды...
– Оларға кем дегенде тағы бір жыл күтуге тура келеді деп үміттенемін.

Мидтьюлландпен матчтан кейін сіз SE арқылы армия жанкүйерлеріне тек Оличке ғана емес қолдау көрсетуді өтіндіңіз. Сатурнмен өткен матчта жанкүйерлер басқа ойыншылардың есімдерін айтып жатқанын байқадыңыз ба?
– Иә, Раменскоеде олар өте белсенді болды. Бірақ, мойындауым керек, алаңда олардың орысша айқайлап жатқанын аңғару қиын, әсіресе матчтың құлдырауына сіңіп кеткенде. Басқа ойыншыларға қолдау көрсете бастасақ жақсы болар еді. Мен жанкүйерлердің назарын жағдайдың кейбір абсурдтарына аударғым келді. Біз бәріміз Оличті және оның шабуылдағы көмегін сағынамыз. Ол керемет футболшы, бірақ қазір, өкінішке орай, жарақат алды. Ендеше, он бір ойыншы осы жерде және қазір жекпе-жекке бар күшін салып жатса, емделіп жатқан хорваттың атын ғана айтудың қажеті бар ма?

Жаңа жылдық мерекелер алдында Аланияның президенті Валерий Газзаев «Советский спорт» газетінің редакциясына келді. Содан кейін ЦСКА-ның бұрынғы жаттықтырушысы: Ресейде Самуэль Это’Одан артық шебер ойыншылар болды ма? Валерий Георгиевич былай деп жауап берді: «Мен Карвальоның толық ашылмағанына өкінемін. Бірақ ол қаншалықты талантты болса да, сол сияқты жалқау еді». Бұл сөздер Совет спортының тілшісіне біздің назарымыздан тыс қалған Даниэль Карвальоны тауып, оның хал-жағдайын сұрауға итермеледі.

«КАТАРДА ФУТБОЛ ЖОҚ»

Даниярды табу қиынға соқты. Карвалью қазір Бразилияда өте танымал және жергілікті баспасөздің назарынан тыс қалмағаны белгілі болды. Дэниелдің 2005 жылы ЦСКА-да жарқырауына мүмкіндік берген деңгейге қайта оралатынына БАҚ пен жанкүйерлердің бәрі сенбесе екен. Бірақ «Палмейрастың» бас бапкері Луис Фелипе Сколари ойыншының талантына сенеді.
Карвальо «Палмейрасқа» осы айда ғана қосылды және Бразилияның пікірлеріне сүйенсек, жақсы формаға түсу үмітімен қатты жаттығады. Тренинг пен сұхбат Даниелдің көп уақытын алады. Мен онымен Мәскеуде түн ортасынан кейін жақсы болған кезде сөйлестім.
- Сәлеметсіз бе! – Карвальоның көңілді және көңілді дауысы қабылдағыштан шығады. – Ресейде неге мені кенет есіңе түсірдің?!
– Таң қалма, Данияр, сені қалайша ешкім ұмытады! Бірақ, мойындауым керек, біз сізді бірнеше жыл бойы жоғалтып ала жаздадық. ЦСКА-дан кеткеннен кейінгі шытырман оқиғаларыңыз туралы айтып беріңізші.
– Мойындаймын, бұл менің мансабымдағы ең бақытты кезең емес еді. Сәтсіздіктер 2008 жылдың ортасында басталды. Мен ЦСКА-да әлі де келісім-шартта болдым, бірақ мен несиеге баруға тура келді. Алдымен Internacional болды. Мен ол жерде алты ай бойы жеңілдім, бірақ ол кезде Бразилияда қалғым келмеді. Мен ЦСКА сапында тағы да орын алғым келді. Бірақ содан кейін Катар клубына несие берілді. Шынымды айтсам, аты есімде жоқ!
– «Әл-Араби» деп аталды. Ол жерде бәрі соншалықты нашар болды, тіпті есіңе алғың келмей ме?
«Мен бір нәрсені айта аламын: мен ол жерде өзімді жайсыз сезіндім». Маған елдің өзі ұнады, бірақ футболдың деңгейі төмен. Шынымды айтсам, Катарда кәсіби футбол мүлдем жоқ. Жаттығу жоспарланбайды, күнде емес, оқу-жаттығу жиындары жоқ. Ойыншылар матчқа ойыннан бірнеше сағат бұрын өздері келеді. Егер сіз футболшы ретінде дамытқыңыз келсе, онда айналысатын ештеңе жоқ. Мен дәстүрі бар, үлкен мақсаттары бар клубта ойнағым келеді. Содан кейін ЦСКА-мен келісім-шарт біткен соң, мен Бразилияға тағы да – Атлетико Минейроға бардым.
– Неге Ресейде қалмадың?
«Содан кейін менде қалуға ешқандай ынта болмады». ЦСКА-мен мен мүмкін болатынның бәрін жеңдім. Бразилияда менің бизнесім жақсарғаны жақсы болды, қазір мен бәріне ризамын. Әсіресе, қазір мен Пальмейраспен келісімшартқа отырдым.

«МАНЧЕСТЕР СИТИ МЕН ИНТЕРГЕ АТАЛДЫМ»

– Бірақ УЕФА кубогындағы жеңісіңіз бен Чемпиондар лигасындағы өнеріңізден кейін сізге еуропалық клубтардан ұсыныстар түскен шығар. Біз бір деңгейге көтеріле аламыз ...
«Иә, Ресейден кетуге мүмкіндік болды», - деп мойындайды Карвальо. – Маған ағылшын клубтарынан екі ұсыныс түсті. Бірақ кейін ЦСКА-да бәрі маған ұнады, мен ауысуды кейінге қалдырып, Ресейде тағы бірнеше жыл ойнауды шештім.
– Сізді тіпті «Реал Мадрид» де сатып алғысы келеді деген қауесет тарады. Олар мадридтік команданың 30 миллион еуроға жуық қаражат бөлуге дайын екенін айтты.
«Егер мұндай ұсыныс болса, мен бұл туралы ештеңе білмедім». Клубпен ресми түрде тек «Манчестер Сити» мен «Интер» ғана байланысқа шыққанын білемін. Алайда кейін «Интер» президенті менімен келіссөз жүргізуден бас тартты. Ал ЦСКА-да мен үшін бәрі жақсы жүріп жатты, жақсы жалақы алдым. Бір нәрсені өзгертудің мәні неде еді?
– Мүмкіндік болған кезде еуропалық топ клубқа бармағаныңызға өкінбейсіз бе?
«Мүлдем емес», - деп жауап береді Карвальо сенімді түрде. – Маған қызығушылық танытқан командалар болса, мен ЦСКА-дан артық жеңіске жетпес едім, тек табысымды қайталайтын едім. Бірақ «Интерден» басқа алпауыттар маған қоңырау шалмады. Мен мансабымның қалай болғанына қуаныштымын. Иә, бәлкім, бәрі жақсы болуы мүмкін еді. Бірақ мен ренжімеймін. Мұның мәні неде?

«ҒАЗЗАЕВТІҢ МЕНІ ҰМЫТПАҒАНЫНА ҚУАНАМЫН»

– Бір кездері бапкер ретінде Валерий Газзаевтың ықпалы зор деп айттыңыз.
- Бұл шындық. Сөз жоқ: менің ЦСКА-дағы мансабымның ең жақсы кезеңін Газзаев команданы басқарған уақыт деп санауға болады. Біз онымен бірге көптеген жүлделерді жеңіп алдық.
– Газзаев жақында редакциямызға келді, оның Ресей чемпионатының ең үздік шетелдік ойыншысы деп кімді атағанын білесіз бе?
- Ал кім? – деп сұрайды Карвальо анық қызығушылықпен. – 2005 жылы ЦСКА-дағы серіктестерімнің барлығын атар едім.
– Ал Газзаев Самуэль Это’О мен Даниэль Карвальоны атап өтті.
- Апыр-ай! – бразилиялық тіпті бір-екі секунд үнсіз қалды. – Мұндай сөздерді есту өте жақсы. Мені ұмытпағанына қуаныштымын. Газзаев маған жетілуге ​​көмектесті, мен одан көп нәрсені үйрендім. Мен оған бәрі үшін ризамын.
- Бірақ сізге бұл сөздер қалай ұнайды: «Нағыз жұлдыз болу үшін Карвальоға мінез, ерік және еңбек жеткіліксіз болды».
Бұл сөздер Карвальоны қуантты.
– Жарайды, Газзаев осылай айтқан соң, күмәндануға негіз жоқ!

«ЖҰМЫРТҚА КЕРЕК БОЛҒАНДА, МЕН ТАУЫҚТЫ СУРЕТТІМ»

– Демек, сіз жалқау екеніңізді мойындайсыз... Айтпақшы, сіз McDonald's-қа жиі тоқтап, сонда наггеттерге тапсырыс беретінсіз деген қауесет тараған.
- Кешіріңіз, не? – деп сұрайды бразилиялық шын таңданыспен. Сосын ол күліп: «Жоқ, бұл дұрыс емес!» - дейді. Мен туралы кім айта алады? Мен ешқашан McDonald's жанкүйері болған емеспін!
– Ал күшті сусындар ше?
- Арақ? Мен виски, арақ немесе текила сияқты күшті заттарды ешқашан ұнатпадым. Тағы бір нәрсе - сыра. Мен оны анда-санда төлей аламын. Жалпы, Мәскеуде азық-түлік мәселесі болған жоқ. Біздің тағамдар, бразилиялықтар мен орыстар, біршама ұқсас. Әсіресе ет тағамдарына қатысты. Мен орыс мейрамханасына еш қиындықсыз бара алатынмын. Мен талғампаз емеспін, мен ұзақ уақыт бразилиялық тағамдарсыз жүре аламын.
– Мейрамханаларда қай тілде тапсырыс бердіңіз?
- Орыс тілінде! Бірақ менің сөздік қорым бір-екі сөзбен шектелді. Мен орысша сөйлей алмаймын. Бразилиялықтар үшін тіл өте қиын! Ал клуб маған барлығына көмектесіп, португал тіліне аударды. Мен дүкенге бара жатыр едім, жұмыртқа сатып алуым керек екенін есіме түсірдім. Бірақ мен оны орысша қалай айтарымды білмеймін! Мен бір базарды аралап, кассаға шықтым, не керек екенін түсіндіріп көрдім, бірақ одан ештеңе шықпады. Соңында тауықты бейнелеуге тура келді!
-Ал ол қандай болды?
– деп күлді де, ым-ишара да жасады. Айтпақшы, олар мені бірден түсінді! – бразилиялық орыстың тапқырлығына тәнті. -Бірақ қиын болған жоқ! Маған жеміс-жидек немесе көкөніс керек болса, мен не істер едім?! Жалпы, мен Ресейде күнделікті қиындықтарды бастан өткерген емеспін. Мен Мәскеуді жақсы көремін, өзімді жайлы сезіндім. Бірақ өмірде бірдеңені өзгерту қажет болатын уақыт әрқашан келеді ...

«МҮМКІН МЕН БІР-ЕКІ ЖЫЛДАН КЕЙІН ҚАЙТАМЫН!»

— Білесіз бе, маған жақында Ресейден ұсыныс түсті...— деп кенет Даниэль шығып кетті. -Бірақ мен келіспедім.
– Қандай командалар шақырылды?
– Кешіріңіз, бірақ мен қазір олардың атын айта алмаймын. Екі клуб қызығушылық танытты. Бірақ сол кезде Ресейге қайта барғым келмеді. Бірақ, бір-екі жылдан кейін еліңізге қайтып келермін, кім біледі.
– Ресей чемпионатындағы ең бай команда қазір «Анжи» деп естідіңіз бе?
- Иә мен білемін.
– «Анжи» келісім-шарт ұсынса, келісесіз бе?
«Мен білмеймін», - деп ойлайды жартылай қорғаушы. – Негізі, Ресейге оралсам, тек Мәскеу командасы үшін ойнаймын. Мен өзімді басқа қалада көрмеймін.
– Даниэль, елестетіп көрші, сен Роберто Карлос пен Это’Омен қатар ойнайсың. Бұл арман!
«Дұрыс айтасыз, оған қоса Жирков та көшіп келді», - деп Карвальо көңілін көтерген сияқты. – «Анжи» мықты клуб екенін білемін, олардың бірнеше матчтарын көрдім. Бірақ мен Бразилияда жақсы жүрмін. Егер олар сізді шақырса, мен бұл туралы ойланамын.
– «Атлетикода» сіз «Анжиден» енді ғана кеткен Диего Тарделлимен бірге ойнайсыз. Неліктен ол біздің чемпионатта өз мүмкіндігін көрсете алмады?
– Мен де Диегоны «Атлетикодан» таптым, бірақ біз бірге ойнай алмадық. Сол кезде бір сәтсіздікке ұшырадым, бір жарақат екіншісіне ұласты. Бір қызығы, ол Ресейде өзін көрсетпеді. Атлетикода ол жанкүйерлердің сүйіктісі болды және көптеген гол соқты. Мүмкін бәрі бейімделу мәселесі шығар? Ол өзінен не талап етілетінін толық түсіне алмаса керек.
– ЦСКА-дан кеткеннен кейін Ресей чемпионатының кем дегенде бір ойынын көрдіңіз бе?
– Бразилияда кейбір ойындар тікелей эфирде көрсетіледі, бірақ таңертең ерте, алты немесе жетіде. Кейде мен кейбір матчтарды көріп үлгеремін. Бірақ соңғы бірнеше айда бірде-бір ойын көрген жоқпын.
– Қазіргі ЦСКА-ның кез келгенімен, мысалы, Вагнермен сөйлесесіз бе?
– Жоқ, мен қазір ешкіммен араласпаймын.
– Вагнер – ЦСКА-ның нағыз ардагері – командада 7 жыл.
– Менің ойымша, ол соңғы уақытқа дейін Мәскеуде, ЦСКА-да барлығына риза болды. Жалақыға шағымдану да күнә. Ал енді Вагнер жаңа тәжірибе алғысы келді, ол Ресей чемпионатынан шаршады. Ең болмағанда интернеттен оқығаным осы. Менің ойымша, ЦСКА оны жіберуі керек, командада басқа да мықты шабуылшылар бар. Сонымен қатар, Вагнер клубқа сонша жыл көмектесті.
– Рамона туралы жаңалық бар ма? Кезінде ол өте талантты жас футболшы деп саналды.
«Мен ол туралы көптен бері ештеңе естіген жоқпын». Менің ойымша, ол қазір Бахияда ойнайды (соңғы мәліметтер бойынша, Рамон Бразилияның 4-дивизионынан шыққан «Боависта» командасының тізімінде тұр. – Ред.). Мүмкін ол Ресейге көшпей, өз елінде ұзағырақ ойнауы керек еді. Мүмкін Рамон орыс футболына бейімделмей, психологиялық тұрғыдан бұзылған шығар.

«ЦСКА, ЧЕМПИОНДАР ЛИГАСЫН ЖЕҢІП АЛ!»

– Өзіңіз де «Пальмейрасқа» көшкеніңізге қуаныштымын дейсіз. Істер көтеріліп жатыр ма?
– Өтірік айтпаймын, Бразилияға оралғаннан кейін алғашында қиын болды. Әсіресе бірінші жылы. Жарақаттар бірінен соң бірі келді, бұл қорқынышты түс болды. Мен өте аз ойнадым және оны негізгі құрамға кіргізе алмадым. Бірақ былтыр бәрі жақсы болды. Маусымды жақсы өткіздім және Сколари мені байқады. Көрнекті жаттықтырушы! Осылайша мен Пальмейрасқа жеттім. Бұл алға жасалған қадам екені сөзсіз. Команда жаңа маусымда жоғары орындар үшін күреседі. Менің негізгі құрамда орнығуға мүмкіндігім бар.
– Ұлттық құрамаға қайта оралу ойыңызда бар ма?
– Бұл туралы айтуға әлі ерте. Ендігі басты мақсатым – клуб үшін жақсы ойнау. Егер мен және командамыз сәтті маусым өткізетін болсақ, онда ұлттық құрама туралы айтуға болады.
Соңында Карвальо сөз сөйлеп, газетіміз арқылы ЦСКА мен клуб жанкүйерлеріне жаңа маусымда сәттілік тілейді.
– ЦСКА-ға әрқашан жоғары деңгейде ойнап, 2005 жылғыдай футбол көрсетуін тілеймін. Жанкүйерлерге команданы дәл сондай жарқын және күшті қолдауды тілеймін. ЦСКА Чемпиондар лигасында сәтті өнер көрсетеді деп үміттенемін, оны жеңу керемет болар еді! Және, әрине, Ресейде көп жүлделер!

ЖЕКЕ ІС

Даниэль Да Сильва КАРВАЛЬО
Пальмейрас ФК жартылай қорғаушысы.
1983 жылы 1 наурызда дүниеге келген.
Бойы 180 см, салмағы 80 кг.
Бразилиялық «Интернасионал» клубының түлегі.
Мансап: Интернационал (2001–2003, несие 2008), ЦСКА (2004–2010),
Аль Араби (қаржы – 2010), Атлетико Минейро
(2010–2011), Пальмейраста - 2012 жылдың қаңтарынан бастап.
ЦСКА сапында 85 матч өткізіп, 9 гол соқты. 2006 жылы Бразилия құрамасына шақырылып, ол үшін 3 кездесу өткізіп, бір гол соқты.
Атақтары: Ресей чемпионы (2005, 2006), Ресей кубогының жеңімпазы (2004/05, 2005/06, 2007/08, 2008/09), Ресей суперкубогының иегері (2004, 2006, 2009), жеңімпазы УЕФА кубогы (2004/05).

13 жасында ол Латын Америкасындағы ең атақты футбол мектептерінің біріне, атап айтқанда Internacional клубының мектебіне (Порто Алегри) түседі. Сол жылы Дани клубпен келісімге отырады және кейіннен үш дүркін мемлекет чемпионы атанды.

2001 жылы бразилиялық бірінші құрамаға жол тартты. Келесі маусымда ол 11 матч өткізіп, клубына тағы бір титулды жеңіп алуға көмектеседі. 2003 жылғы чемпионатта Карвальо 31 рет алаңға шығып, гол соқты.

Даниэль ұлттық құрама сапында ойнауда да табысқа жетті. 2003 жылы БАӘ-де өткен жастар арасындағы әлем чемпионатында ол үш гол соғып, бразилиялықтардың чемпиондық атағын жеңіп алуына көмектесті.

Интернационалдық клубта қолайсыз қаржылық жағдай туындап, клуб менеджерлері болашағынан үміт күттіретін ойыншыны трансферге қоюға мәжбүр.

Футболшыны іздеу басталады. Онда ресейлік селекционерлер жеңіске жетуде. 2004 жылы 6 ақпанда Карвальо Мәскеудің ЦСКА командасымен төрт жылдық келісім-шартқа қол қойды.

2004 жылы 7 наурызда бразилиялық армия сапында Ресей Суперкубогында «Спартакқа» қарсы ойында дебют жасап, қосымша уақытта жеңіс голын соқты. Ол көп ұзамай ауыр жарақат алып, келесі маусымды әртүрлі медициналық мекемелерде өткізеді. Ең жоғары жалақы алатын ЦСКА футболшысы ұзақ уақыт бойы қосалқы орындықта матч ойнауға мәжбүр болды.

Бірақ бәрі өзгеруде. Бүгінгі күні Даниэль, әсіресе Бенфикамен болған жеңісті матчтардан кейін бір түнде ресейлік жанкүйерлердің кумиріне айналды. Туған күнінде Карвальо Мәскеу ФК-мен кубок матчын ойнайды және клубтың жеңіске жетуіне көмектеседі.

Бразилиялық атақты клубтардан көптеген қызықты ұсыныстар алуда, бірақ ол армия лагерін тастап кетпейді.

Күннің ең жақсысы

Сипаттамалары

Отбасы жағдайы: бойдақ (жазу кезінде). Бойы - 178 сантиметр. Салмағы - 79 келі. Рөлі - жартылай қорғаушы. Бұрынғы клубтары: Интернасионал (Бразилия). Жетістіктері: жастар құрамалары арасындағы әлем чемпионы (2003).

Бразилиялық Карвальо шабуылдың алдыңғы шебінде де, алаңның ортасында да бірдей жақсы. Кез келген латынамерикалық сияқты оның филиграндық техникасы мен тамаша дриблингі бар. Пас беруден қашпайды.