Endine CSKA ja Brasiilia koondislane Daniel Carvalho: Ma pole kunagi laisk olnud! Daniel Carvalho CSKA elulugu

12 (0) 2010 → Al-Arabi 10 (3) 2010-2011 Atlético Mineiro 36 (6) 2012 Palmeiras 32 (3) 2013 Chrisiuma 13 (1) 2015 Botafogo 30 (2) 2016 Goias 21 (1) Klubikarjäär (futsal)* 2013-2014 Pelotas Rahvusmeeskond** 2003 Brasiilia (kuni 20) 7 (3) 2004 Brasiilia (kuni 23) 12 (7) 2006 Brasiilia 3 (1)

* Professionaalse klubi mängude ja väravate arv arvestatakse ainult erinevate riikide meistriliigade kohta.

** Rahvusmeeskonna mängude ja väravate arv ametlikes kohtumistes.

Daniel da Silva Carvalho(Port-Brasiilia Daniel da Silva Carvalho; sündinud 1. märtsil Pelotas) on Brasiilia jalgpallur, ründav poolkaitsja. Ta osales Brasiilia koondise mängudes. Nädalalehe “Football” ja ajalehe “Sport-Express” andmetel sai esimene välismängija Venemaal aasta jalgpalluriks (2005).

Biograafia

Alates 2001. aastast - Brasiilia "Internacionali" mängija. Ta mängis 66 kohtumises ja lõi 7 väravat. Ka sel ajal oli ta Brasiilia noorte jalgpallikoondise mängija, millega ta võitis 2003. aastal noorte maailmameistrivõistlused, ja tunnistati selle turniiri parimaks mängijaks. Sel ajal märkasid teda Moskva CSKA skaudid ja juba 2004. aastal ilmus ta meeskonna ridadesse. Kuid kohe järgnes tõsine vigastus ja Daniel veetis 2004. aasta hooaja haiglavoodis; tõenäoliselt ei piisanud just tema kohalolekust, et meeskond Meistrite liigas püsiks. 2005. aastal ilmus Carvalho taas koondise ridadesse ja tõusis paari matšiga selle liidriks. Tema kaudu ehitatakse üles meeskonna rünnak ja loomingulised tegevused. Silmapilguga muutub CSKA ümber, võidab väga tugevaid Euroopa klubisid ja võidab lõpuks UEFA karika. Samal aastal võidab CSKA väga pingelises võitluses Moskva Spartaki ja Lokomotiviga Venemaa kõrgliiga ning Carvalho tunnistatakse nädalalehe "Football" andmetel 2005. aasta hooaja parimaks mängijaks. Samal ajal hakkas Daniel palju kaalus juurde võtma; tema enda kinnitusel hakkasid CSKA arstid talle steroide süstima, et mängija lihasmassi suurendada. Hiljem rääkis jalgpallur ise, et teda mõisteti valesti ning talle ei süstitud dopingut, vaid tehti mingid talle tundmatud süstid, millest võis kaalus juurde võtta.

2007. aasta detsembris pikendas Daniel Carvalho lepingut CSKA-ga kahe aasta võrra. 2008. aasta juuli lõpus laenati ta Internacionalile sama aasta detsembrini. Pärast laenuperioodi lõppu naasis ta Moskva klubisse, kuid teda ei peetud enam armee meeskonna põhimängijaks, tema koha rivistuses võttis kindlalt Alan Dzagoev.

"Mul on väga kahju, et Carvalho end täielikult ei avanud. Hämmastavalt andekas mängija! Ent nii andekas kui ta oli, oli ta sama laisk. Mees sai kõike teha. Kuid mul ei olnud piisavalt iseloomu, tahet ja rasket tööd, et saada tõeliseks staariks.

4. jaanuaril 2010 teatati, et Carvalho mängib laenul Katari klubis Al Arabi.

2010. aasta mais sõlmis ta lepingu Atlético Mineiroga ja naasis kodumaale.

9. jaanuaril 2012 sõlmis mängija Palmeirasega lepingu tähtajaga kuni 31. detsembrini 2012, mida on võimalik pikendada veel 2 aasta võrra. 2012. aastal langes Brasiilia üks tituleeritumaid klubisid Palmeiras Serie B-sse. Seetõttu keeldus Palmeiras Carvalho teenustest, kelle leping kehtis hooaja lõpuni.

2013. aastal liitus Carvalho Serie A uustulnukatega Crisiumiga, kuid klubi ja mängija lõpetasid 19. oktoobril 2013 ennetähtaegselt lepingu.

Kohaliku meedia teatel tegi Brasiilia futsalis debüüdi endine CSKA poolkaitsja Daniel Carvalho. Märgitakse, et Daniel naasis oma koduosariiki Rio Grande do Suli ja mängib Pelotase meeskonnas. 30-aastase mängujuhi sõnul olid sagedased vigastused ja suutmatus saada vajalikku füüsilist vormi peamiseks põhjuseks, miks ta suurest jalgpallist lahkus.

2015. aasta veebruaris ilmus info, et Daniel treenib Botafogoga ning kui ta ennast tõestab, sõlmitakse leping. 27. aprillil teatati ametlikult 1-aastase lepingu sõlmimisest. 29. aprillil lõi ta oma debüütmängus Capivarariani vastu 85. minutil värava, aidates sellega oma meeskonnal Brasiilia karikavõistlustel võita (1:2).

Saavutused

Meeskond

• Noorte maailmameistrivõistluste võitja: 2003
• Gausho liiga meister (Rio Grande do Suli osariik) (2): 2002, 2003
• Venemaa meister (2): ,
• Venemaa meistrivõistluste hõbemedalist (2): ,
• Venemaa meistrivõistluste pronks:
• Venemaa karikavõitja (4): 2004/05, 2005/06, 2007/08, 2008/09
• Venemaa superkarika võitja (3): 2004, 2006, 2009
• UEFA karika võitja: 2004/05
• Brasiilia karikavõitja: 2012

Isiklik

• Kuldse hobuseraua auhinna osana pälvis ta ühe korra Kuldse Hobuseraua (2005)
• Aasta jalgpallur Venemaal: 2005 nii ajalehe Sport-Express kui ka nädalaajakirja Futbol andmetel

PFC CSKA tulemuslikkuse statistika

Hooaeg	meistrivõistlused			Tass			Super Bowl			UEFA karikas			Liiga Meistrid			Super Bowl			Kokku
	Mängud	Eesmärgid	G.P.	Mängud	Eesmärgid	G.P.	Mängud	Eesmärgid	G.P.	Mängud	Eesmärgid	G.P.	Mängud	Eesmärgid	G.P.	Mängud	Eesmärgid	G.P.	Mängud	Eesmärgid	G.P.
	13	1	2	3	0	0	1	1	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	18	2	2
	29	4	13	6	3	0	0	0	0	14	7	8	0	0	0	1	1	0	50	15	21
	22	4	7	4	2	1	1	0	0	0	0	0	8	2	3	0	0	0	35	8	11
	4	0	2	3	1	0	0	0	0	2	0	0	2	0	2	0	0	0	11	1	4
	4	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	5	0	0
	13	0	3	3	0	1	1	0	1	2	0	0	2	0	0	0	0	0	21	0	5
Kokku	85	9	27	20	6	2	3	1	1	18	7	8	13	2	5	1	1	0	140	26	43

Karjäär

Hooaeg	Meeskond	Mängud	Eesmärgid
2001	Rahvusvaheline	14	1
2002	Rahvusvaheline	21	1
2003	Rahvusvaheline	31	5
2004	CSKA	13	1
2005	CSKA	29	4
2006	CSKA	22	4
2007	CSKA	5	0
2008	CSKA	4	0
2008	Rahvusvaheline	12	0
2009	CSKA	13	0
2010	Al Arabi	10	3
2010	Atlético Mineiro	12	2
2011	Atlético Mineiro	24	4
2012	Palmeiras	11	3
2013	Chrisiuma	13	1

Kirjutage ülevaade artiklist "Carvalho, Daniel"

Märkmed

Lingid

• (Inglise)
• (Inglise)
• (Inglise)
• - artikkel Lentapeedias. aasta 2012.

Brasiilia rahvusmeeskond - Noorte maailmameistrivõistlused 2003 - meister

Carvalhot iseloomustav väljavõte, Daniel

Ega asjata ei näidanud Berg kõigile oma paremat kätt, kes sai haavata Austerlitzi lahingus, ja hoidis vasakus täiesti tarbetut mõõka. Ta rääkis sellest sündmusest kõigile nii visalt ja nii tähendusrikkalt, et kõik uskusid selle teo otstarbekust ja väärikust ning Berg sai Austerlitzi eest kaks auhinda.
Tal õnnestus silma paista ka Soome sõjas. Ta võttis ülemjuhataja kõrvalt üles killu granaadist, mis tappis adjutandi, ja esitas selle killu komandörile. Nii nagu pärast Austerlitzi, rääkis ta sellest sündmusest kõigile nii pikalt ja visalt, et kõik uskusid ka, et see tuleb ära teha ja Berg sai kaks Soome sõja auhinda. 1919. aastal oli ta käskudega kaardiväe kapten ja asus Peterburis mõnele erilisele soodsale kohale.
Kuigi mõned vabamõtlejad naeratasid, kui neile Bergi teeneid räägiti, ei saanud kuidagi nõustuda sellega, et Berg oli teenimisvõimeline, julge ohvitser, kes oli oma ülemustega suurepärases positsioonis, ja moraalne noormees, kellel on ees hiilgav karjäär ja isegi tugev positsioon. ühiskond.
Neli aastat tagasi, kohtudes Moskva teatri kioskites sakslasest seltsimehega, osutas Berg talle Vera Rostovale ja ütles saksa keeles: "Das soll mein Weib werden," [Ta peaks olema minu naine] ja sellest hetkest alates otsustas ta. temaga abielluda. Nüüd Peterburis, olles aru saanud rostovlaste ja enda seisukohtadest, otsustas ta, et aeg on käes, ja tegi pakkumise.
Bergi ettepanek võeti algul vastu meelitamatu hämmeldusega. Algul tundus kummaline, et ühe tumeda Liivimaa aadliku poeg kosib krahvinna Rostovale; Bergi tegelaskuju põhiomadus oli aga nii naiivne ja heatujuline egoism, et Rostovid mõtlesid tahes-tahtmata, et see oleks hea, kui ta ise oleks nii kindlalt veendunud, et see on hea ja isegi väga hea. Veelgi enam, Rostovide asjad olid väga häiritud, mida peigmees ei saanud parata, ja mis kõige tähtsam, Vera oli 24-aastane, ta reisis kõikjal ja hoolimata asjaolust, et ta oli kahtlemata hea ja mõistlik, polnud keegi seda kunagi teinud. tegi talle ettepaneku. Nõusolek anti.
"Näete," ütles Berg oma seltsimehele, keda ta kutsus sõbraks ainult seetõttu, et teadis, et kõigil inimestel on sõpru. "Näete, ma mõtlesin selle kõik välja ja ma poleks abiellunud, kui ma poleks seda kõike läbi mõelnud, ja see oleks mingil põhjusel olnud ebamugav." Aga nüüd, vastupidi, isa ja ema on nüüd elatud, korraldasin neile selle üüri Balti regioonis ja saan oma palgaga, tema seisukorra ja korralikkusega Peterburis elada. Saate hästi elada. Ma ei abiellu raha pärast, ma arvan, et see on alatu, aga see on vajalik, et naine tooks oma ja mees tooks oma. Mul on teenus – sellel on ühendused ja väikesed vahendid. See tähendab tänapäeval midagi, kas pole? Ja mis kõige tähtsam, ta on suurepärane, austusväärne tüdruk ja armastab mind...
Berg punastas ja naeratas.
"Ja ma armastan teda, sest tal on mõistlik iseloom – väga hea." Siin on tema teine ​​õde – sama perekonnanimi, aga hoopis teistsugune ja ebameeldiv iseloom, ilma mõistuseta ja muu selline, tead?... Ebameeldiv... Ja mu kihlatu... Sa tuled meie juurde ... - jätkas Berg, tahtis õhtusööki öelda, kuid muutis meelt ja ütles: "Joo teed" ja, torgates selle kiiresti keelega, vabastas ümmarguse väikese tubakasuitsurõnga, mis kehastas täielikult tema unistusi. õnne.
Pärast esimest Bergi ettepanekust vanemates tekitatud hämmeldustunnet tekkis perre tavapärane pidulikkus ja rõõm, kuid rõõm polnud siiras, vaid väline. Segadus ja häbelikkus olid märgatavad sugulaste tunnetes seoses selle pulmaga. Tundus, nagu oleks neil nüüd häbi selle pärast, et nad Verat vähe armastasid ja olid nüüd nii valmis ta maha müüma. Vana krahv oli kõige piinlikum. Tõenäoliselt poleks ta osanud nimetada, mis oli tema piinlikkuse põhjuseks ja selleks olid tema rahaasjad. Ta ei teadnud absoluutselt, mis tal on, kui palju võlgu tal on ja mida ta suudab Verale kaasavaraks anda. Kui tütred sündisid, määrati igaühele kaasavaraks 300 hinge; kuid üks neist küladest oli juba müüdud, teine ​​oli hüpoteegiga ja oli nii hiljaks jäänud, et tuli maha müüa, nii et pärandvarast ei saanud loobuda. Ka raha polnud.
Berg oli olnud peigmees juba üle kuu ja pulmani oli jäänud vaid nädal ning krahv polnud kaasavara küsimust veel endaga lahendanud ega sellest ka naisega rääkinud. Krahv soovis kas eraldada Vera Rjazani kinnistu või tahtis metsa maha müüa või veksli vastu raha laenata. Paar päeva enne pulmi astus Berg varahommikul krahvi kabinetti ja palus meeldivalt naeratades tulevast äia lugupidavalt öelda, mis krahvinna Verale kingitakse. Krahvil oli see kauaoodatud küsimus nii piinlik, et ta ütles mõtlematult esimese asja, mis talle pähe tuli.
- Ma armastan, et sa hoolitsesid, ma armastan sind, sa jääd rahule...
Ja ta, patsutades Bergi õlale, tõusis püsti, tahtes vestlust lõpetada. Kuid Berg selgitas meeldivalt naeratades, et kui ta ei tea õigesti, mis Vera eest antakse, ega saa vähemalt osa talle määratud summast ette, on ta sunnitud keelduma.
- Sest mõelge sellele, krahv, kui ma lubaksin endale nüüd abielluda, ilma et mul oleks teatud vahendeid oma naise ülalpidamiseks, siis käituksin alatult...
Vestlus lõppes sellega, et krahv soovis olla suuremeelne ja mitte olla uute taotluste all, öeldes, et ta väljastab 80 tuhande suuruse arve. Berg naeratas alandlikult, suudles krahvi õlale ja ütles, et on väga tänulik, kuid nüüd ei saa ta oma uues elus sisse elada ilma 30 tuhat selget raha saamata. "Vähemalt 20 tuhat, krahv," lisas ta; - ja arve oli siis ainult 60 tuhat.
"Jah, jah, olgu," alustas krahv kiiresti, "vabandage, mu sõber, ma annan teile 20 tuhat ja lisaks veel 80 tuhande arve." Niisiis, suudle mind.

Nataša oli 16-aastane ja aasta oli 1809, samal aastal, kui neli aastat tagasi oli ta pärast Borisiga suudlemist oma sõrmedel kokku lugenud. Sellest ajast peale pole ta kunagi Borissi näinud. Sonya ees ja tema emaga, kui jutt läks Borisile, rääkis ta täiesti vabalt, nagu oleks tegemist lahendatud asjaga, et kõik, mis varem juhtus, oli lapsik, millest ei tasu rääkida ja mis oli ammu unustatud. . Kuid hinge sügavaimas sügavuses piinas teda küsimus, kas pühendumine Borisile oli nali või oluline, siduv lubadus.
Pärast seda, kui Boriss 1805. aastal Moskvast sõjaväkke lahkus, polnud ta Rostoveid näinud. Ta käis mitu korda Moskvas, möödus Otradnõi lähedalt, kuid ei külastanud kordagi Rostoveid.
Mõnikord tuli Natašale pähe, et ta ei taha teda näha, ja neid oletusi kinnitas kurb toon, millega vanemad tema kohta ütlesid:
"Sel sajandil nad vanu sõpru ei mäleta," ütles krahvinna pärast Borisi mainimist.
Anna Mihhailovna, kes oli viimasel ajal Rostoveid harvemini külastanud, käitus samuti eriti väärikalt ning rääkis iga kord entusiastlikult ja tänulikult oma poja teeneid ja tema hiilgavast karjäärist. Kui Rostovid Peterburi jõudsid, tuli Boriss neile külla.
Ta läks nende juurde mitte ilma põnevuseta. Nataša mälestus oli Borisi kõige poeetilisem mälestus. Kuid samal ajal reisis ta kindla kavatsusega teha nii naisele kui ka tema perele selgeks, et lapsepõlvesuhe tema ja Nataša vahel ei saa olla kohustuseks ei tema ega tema jaoks. Tal oli ühiskonnas hiilgav positsioon tänu intiimsusele krahvinna Bezukhovaga, hiilgav positsioon teenistuses tänu tähtsa isiku patroonile, kelle usaldust ta täielikult nautis, ning tal oli tärkav plaan abielluda ühe rikkaima pruudiga. Peterburis, mis võis väga kergesti teoks saada . Kui Boris Rostovide elutuppa astus, oli Nataša oma toas. Saanud tema saabumisest teada, jooksis ta õhetusel peaaegu elutuppa, särades rohkem kui südamlikust naeratusest.
Borisile meenus, et lühikeses kleidis, kiharate alt säravate mustade silmadega ja meeleheitliku lapseliku naeruga Nataša, keda ta tundis 4 aastat tagasi, ja seetõttu oli tal piinlik, kui sisenes täiesti teistsugune Nataša ja tema nägu oli väljendunud. entusiastlik üllatus. See näoilme rõõmustas Natašat.
- Kas sa tunned oma väikese sõbra ulaka tüdrukuna? - ütles krahvinna. Boris suudles Nataša kätt ja ütles, et on temas toimunud muutusest üllatunud.
- Kui ilusamaks sa oled muutunud!
"Muidugi!" vastasid Nataša naervad silmad.
- Kas isa on vanemaks saanud? - ta küsis. Nataša istus maha ja, astumata Borisi vestlusse krahvinnaga, uuris vaikselt oma lapsepõlve kihlatu peensusteni. Ta tundis enda peal selle visa ja hellitava pilgu raskust ja heitis aeg-ajalt pilgu naisele.
Vormiriietus, kannused, lips, Borisi soeng, see kõik oli kõige moekam ja comme il faut [üsna korralik]. Nataša märkas seda nüüd. Ta istus krahvinna kõrval tugitoolis veidi külili, sirgendas parema käega vasakpoolset puhast plekilist kinnast, rääkis erilise, viimistletud huulte kokkusurumisega Peterburi kõrgeima ühiskonna lõbustustest ja õrna pilkamisega. meenutas vanu Moskva aegu ja Moskva tuttavaid. Nagu Nataša tundis, ei maininud ta mitte juhuslikult, nimetades kõrgeimat aristokraatiat, saadikuballi, millel ta oli osalenud, kutseid NN-i ja SS-i.
Nataša istus kogu aeg vaikselt ja vaatas talle oma kulmude alt otsa. See pilk häiris ja tekitas Borissi üha enam piinlikkust. Ta vaatas Natašale sagedamini tagasi ja peatus oma lugudes. Ta istus mitte rohkem kui 10 minutit ja tõusis kummardades püsti. Talle vaatasid otsa samad uudishimulikud, trotslikud ja mõneti pilkavad silmad. Pärast esimest külaskäiku ütles Boris endale, et Nataša on tema jaoks sama atraktiivne kui varem, kuid ta ei tohiks sellele tundele järele anda, sest temaga, peaaegu varanduseta tüdrukuga, abiellumine oleks tema karjääri häving ja eelmise suhte taastamine ilma abiellumise eesmärgita oleks alatu tegu. Boris otsustas iseendaga Natašaga kohtumist vältida, kuid vaatamata sellele otsusele saabus ta mõni päev hiljem ja hakkas sageli reisima ja veetma terveid päevi Rostovidega. Talle tundus, et ta peab Natašale selgitama, ütlema talle, et kõik vana tuleks unustada, et vaatamata kõigele... ta ei saa olla tema naine, et tal pole varandust ja talle ei anta kunagi selle eest. tema. Kuid tal see ikkagi ei õnnestunud ja seda selgitust oli ebamugav alustada. Iga päevaga läks ta aina rohkem segadusse. Nataša, nagu tema ema ja Sonya märkisid, näis olevat Borisesse armunud nagu varem. Ta laulis talle tema lemmiklaule, näitas oma albumit, sundis teda sinna kirjutama, ei lasknud tal meenutada vana, pannes ta mõistma, kui imeline on uus; ja iga päev lahkus ta udus, ütlemata, mida ta kavatses öelda, teadmata, mida ta teeb ja miks ta tuli ja kuidas see lõpeb. Boris lõpetas Heleni külastamise, sai temalt iga päev etteheitvaid märkmeid ja veetis endiselt terveid päevi Rostovite juures.

Ühel õhtul, kui vana krahvinna ohkas ja ägas, öömütsis ja pluusis, ilma võltsitud lokkideta ja ühe viletsa juuksepahmakaga valge kalikoommütsi alt välja paistmas, vaibal õhtupalvuseks kummardasid, krigises tema uks. , ja sisse jooksis Nataša, kingad jalas, samuti pluusis ja lokirullides. Krahvinna vaatas ringi ja kortsutas kulmu. Ta lõpetas oma viimase palve lugemise: "Kas see kirst on minu voodi?" Tema palvemeeleolu oli hävinud. Punane ja elav Nataša, nähes oma ema palvetamas, peatus ootamatult jooksmisel, istus maha ja pistis tahtmatult keele välja, ähvardades ennast. Märkanud, et ema palvet jätkas, jooksis ta kikivarvul voodi juurde, libistades kiiresti ühe väikese jala teise üle, viskas jalanõud jalast ja hüppas voodile, mille pärast krahvinna kartis, et see ei pruugi olla tema kirst. See voodi oli kõrge, sulgvooditest, viie järjest kahaneva padjaga. Nataša hüppas püsti, vajus sulgvoodisse, rullus end seina äärde ja hakkas teki all askeldama, heitis pikali, painutas põlved lõua poole, peksas jalgu ja naeris vaevu kuuldavalt, kattis nüüd pea, vaatas nüüd teda. ema. Krahvinna lõpetas palve ja lähenes karmi näoga voodile; kuid nähes, et Nataša pea oli kaetud, naeratas ta oma lahket, nõrka naeratust.

Küsimus Spartaki juhi Jegor Titovi kohta tekitas Brasiilia armee meeskonnajuhis ootamatult segaduse.

Titov? - küsis brasiillane. - Ja kes see on?
- Spartaki poolkaitsja.

Mis number?
- Üheksas.

Pikk ja blond? (Jääb ebaselgeks, keda Carvalho silmas pidas – Titovit või Pavljutšenkot. – K. A. märkus.) Jah, ma pole ikka veel päriselt oma meeskonnakaaslaste nimesid teada saanud, aga te tahate, et ma vastaseid mäletaksin.
- Kuidas sa kutsud sedasama Rakhimichi või Aldonin?

Eco ja Aldonin. Üldiselt mõtlesime Wagneriga välja hüüdnimed, mis olid iga CSKA jalgpalluri jaoks meie häälduse jaoks mugavad, kuna venekeelsed nimed on väga keerulised. Loomulikult teavad partnerid neid hüüdnimesid, probleeme ei teki.

- Kuidas hindate oma praegust vene keele oskust?
- Nagu nullilähedane. Hea, et ühel mu sõbral on vene tüdruk, kes mind vajadusel aitab.

- Millal annate oma esimese venekeelse intervjuu?
- Parimal juhul kolme aasta pärast.

- Kolmapäeval treenisite individuaalse programmi järgi. Kas kardad, et jätad matši Spartakiga vahele?
- Need on Saturniga matšis saadud kerge vigastuse tagajärjed. Nii otsustasid treenerid mitte riskida, mitte anda mulle tõsiseid koormusi. Kui aus olla, siis ma pole praegu tipptasemel, aga laupäevaks peaks kõik korras olema.

- Hiljuti on teie rivaalid teie pärast tõelist jahti alustanud...
- Ma ei nõustu. See on kaitsjate töö – hoolitseda vastase eest, mitte lasta end lüüa. Seetõttu püüavad nad seda teha oma võimete piires. Mõnikord osutub see kõvemaks, mõnikord pehmemaks. Igal juhul ma ei ole solvunud ja mul pole mingit soovi kätte maksta. Peame vastama löödud väravate ja hea mänguga. Püüan parandada oma jälgimistehnikat.

- Kas teil on soov oma jalgu kindlustada?
- Ma ei näe selleks vajadust. Kõige vastu ei saa siin elus end kindlustada. Võite mängida jalgpalli terve elu ilma tõsiste vigastusteta – ja siis saada tänavat ületades auto alla.
AINULT MEISTRID MÄLETAVAD

CSKA põhiründajate vigastuste tõttu tuleb vahel üksi tegutseda rünnaku eesotsas. Kuidas te end selles ametis tunnete?
- Pole probleemi, sest kodumaal mängisin juba ainsa ründajana.

- Kas eelseisev kohtumine on teie jaoks eriline?
- Kahtlemata. Seda võib pidada mõne võistluse finaaliks. See on "superklassika"! Sellest lähtuvalt on meeleolu erakordne.

- Mängisite oma esimese matši Venemaal Spartakiga, mäletate?

Jah. CSKA kohtus tšempionina võitluses riigi superkarika eest karikavõitjaga. Ja juba debüütmatšis õnnestus mul võiduvärav lüüa. See on unustamatu!

- Millised mälestused jäid esimese vooru kohtumisest?
- Mängisime paar päeva pärast suurt edu UEFA karikafinaalis. Lužniki staadion oli peaaegu täielikult täis ning tänu fännide ägedale toetusele suutsime kohtumises pöörde teha. Kaotasime, aga tulime tagasi ja napsasime võidu.

- Kuidas hindate CSKA võimalusi kullale?
- Arvan alati, et meie võimalused on sada protsenti. Eelmise aasta näide tõestab, et nelja-viiepunktilist eduseisu polegi nii raske tagasi võita.

- Teine koht, mis annab teile õiguse mängida Meistrite liigas, ei sobi teile?
- Hõbemedali võitjaid ei mäleta mõne aasta pärast keegi. Ajalukku jäävad ainult meistrid. Seega unistame ainult esikohast.

MOZARTIT PEAKS TOETAMA

- Millega seostate selle hooaja mängu edenemist?
- Hea õhkkonnaga meeskonnas, sõbralike suhetega partneritega. Ja mis kõige tähtsam – treeneri toetus muudab. Valeri Gazzaev teab, kuidas treeningutele ja matšidele häälestada.

- Gazzaev ütles, et teie duell Zhederiga oli Saturniga kohtumise tipphetk.
- Ma arvan ka nii. Zheder tunneb mu mängustiili juba ammu, püüdis mitte lasta mul palli vastu võtta ja seda vabalt käsitseda. Seda mängijat on äärmiselt raske võita. Arvan, et see pidi publikule meeldima.

- Oli ka kokkupõrkeid. Kas portugali keeles oli roppusi?
- Ei, ja see ei saanud olla. Päev enne kaklust saime Zhederiga kokku, käisime restoranis ja vestlesime mõnusalt. Saturni kaitsja ja mina oleme sõbrad. Mängisime omavahel ka Brasiilias.

Ja selle mehega seal (SE korrespondent osutas lähedal seisvale potentsiaalsele CSKA uustulnukale Jole), on ebatõenäoline, et teie teed ristusid?
- Jah, sest ta on vaid 18-aastane. Aga ma tean Jo võimeid. Tegemist on kvaliteetse ründajaga, kes kahtlemata suudab CSKA-d tugevdada.

- Millise brasiillasega teistest klubidest peale Jederi kõige sagedamini suhtlete?
- Kohtume Saturni elanike ja nendega, kes mängivad minijalgpalli. Ülejäänutega helistame tagasi.
- Mida arvate Spartak Brasiilia Mozartist?
- Oleme teda juba pikka aega tundnud. Esimest korda kohtusime väljakul, kui olin 15-aastane. Brasiillaste elu Venemaal on üsna raske, seega peame üksteist toetama. Pärast matši räägin Mozartiga - äkki saame T-särke vahetada.

LAS SPARTAK OOTA

- Mida sa Spartakist arvad?
- See on tugev, ühtne meeskond. Kui me lõõgastume vähemalt ühes valdkonnas, tekivad probleemid. Ähvardusi tuleks oodata igalt spartakistilt.

- Mis on edu retsept?
- Kõik on nagu tavaliselt: peate neutraliseerima kõik vaenlase rünnakud, võitma rohkem duelle ja kasutama väravavõimalusi. Ma ei kahtle, et meil on hetki.

"Spartak" ei suuda neljandat hooaega CSKA-d võita...
- Loodan, et nad peavad ootama veel vähemalt aasta.

Pärast mängu Midtjyllandiga pöördusite SE kaudu armee fännide poole palvega toetada mitte ainult Olicit. Kas märkasite, et juba matšis Saturniga skandeerisid fännid teiste mängijate nimesid?
- Jah, Ramenskojes olid nad väga aktiivsed. Aga pean tunnistama, et väljakul on raske aru saada, mida nad vene keeles karjuvad, eriti kui oled matši tõusud ja mõõnad endasse haaratud. Oleks hea, kui hakkaksime teisi mängijaid toetama. Tahtsin juhtida fännide tähelepanu olukorra mõningasele absurdsusele. Me kõik igatseme Olicit ja tema abi rünnakul väga. Ta on suurepärane jalgpallur, kuid nüüd on ta kahjuks vigastatud. Nii et kas on mõtet skandeerida ainult ravil oleva horvaadi nime, kui üksteist mängijat annavad kõik oma jõu võitlusele siin ja praegu?

Enne uusaastapühi külastas Alania president Valeri Gazzaev Nõukogude Spordi toimetust. Seejärel küsiti CSKA endiselt treenerilt: kas Venemaal oli osavamaid mängijaid kui Samuel Eto’o? Valeri Georgievich vastas: "Mul on kahju, et Carvalho ei avanenud täielikult. Kuid nii andekas kui ta oli, oli ta sama laisk." Need sõnad ajendasid Nõukogude Spordi korrespondendit üles otsima meie tähelepanu alt välja langenud Daniel Carvalhot ja küsima, kuidas tal läheb.

“KATARIS EI OLE JALGPALLI”

Danieli leidmine osutus keeruliseks. Selgus, et Carvalho on nüüd Brasiilias väga populaarne ega jää kohaliku ajakirjanduse tähelepanust ilma. Las kõik meediad ja fännid ei usu, et Daniel naaseb tasemele, mis võimaldas tal 2005. aastal CSKA-s särada. Palmeirase peatreener Luiz Felipe Scolari aga usub kindlasti mängija talenti.
Carvalho liitus Palmeirasega alles sel kuul ning teeb Brasiiliast saadud tagasiside põhjal kõvasti trenni lootuses paremasse vormi saada. Koolitus ja intervjuud võtavad Danielil palju aega. Jõudsin temaga rääkida, kui Moskvas oli kell juba palju pärast südaööd.
- Tere! – Vastuvõtjast kostab Carvalho rõõmsameelne ja rõõmsameelne hääl. – Miks te mind Venemaal järsku mäletasite?!
– Ära imesta, Daniel, kuidas saab keegi sind unustada! Kuid pean tunnistama, et me kaotasime teie jälgede mitmeks aastaks. Rääkige meile oma seiklustest pärast CSKA-st lahkumist.
– Tunnistan, et see ei olnud mu karjääri kõige õnnelikum periood. Ebaõnnestumised algasid kuskil 2008. aasta keskel. Olin endiselt CSKA-s lepinguga, kuid pidin laenule reisima. Kõigepealt oli Internacional. Kaotasin seal kuus kuud, kuid ma ei tahtnud sel ajal Brasiiliasse jääda. Tahtsin taas võita kohta CSKA meeskonnas. Siis aga järgnes laen Katari klubile. Ausalt öeldes ei mäleta ma isegi selle nime!
- Seda kutsuti "Al-Arabiks". Kas kõik oli seal tõesti nii hull, et sa ei taha isegi meenutada?
"Võin öelda üht: tundsin end seal ebamugavalt." Mulle meeldis riik ise, aga jalgpalli tase on madal. Kui aus olla, siis Kataris pole profijalgpalli üldse. Treeninguid ei ole plaanitud, mitte iga päev, treeninglaagreid ei toimu. Mängijad jõuavad ise matšile paar tundi enne mängu. Kui tahad jalgpallurina areneda, pole seal midagi teha. Tahtsin midagi enamat, mängida traditsioonidega, suurte eesmärkidega klubis. Siis, kui leping CSKA-ga lõppes, läksin uuesti Brasiiliasse - Atlético Mineirosse.
– Miks te Venemaale ei jäänud?
"Siis ei olnud mul enam motivatsiooni jääda." CSKA-ga võitsin kõik, mis võimalik. Hea, et minu äri Brasiilias paremaks läks, nüüd olen kõigega rahul. Eriti nüüd, kui sõlmisin lepingu Palmeirasega.

"MIND NIMITI MANCHESTER CITY JA INTER"

– Aga pärast teie triumfi UEFA karikasarjas ja esinemisi Meistrite liigas oli teil tõenäoliselt pakkumisi Euroopa klubidelt. Võiksime tõusta tasemele...
"Jah, oli võimalus Venemaalt lahkuda," tunnistab Carvalho. – Mul oli kaks pakkumist Inglismaa klubidelt. Aga siis mulle CSKA-s kõik sobis, otsustasin ülemineku edasi lükata ja veel paar aastat Venemaal mängida.
– Käisid kuulujutud, et isegi Madridi Real tahtis sind ära osta. Nad ütlesid, et Madridi meeskond on valmis välja käima ligi 30 miljonit eurot.
"Kui selline ettepanek oli, ei teadnud ma sellest midagi." Tean, et ametlikult võtsid klubiga ühendust ainult Manchester City ja Inter. Siis aga keeldus Interi president minuga läbirääkimisi pidamast. Ja CSKA-s läks mul hästi, sain head palka. Mis mõte oli midagi muuta?
– Kas te ei kahetse, et võimalusel Euroopa tippklubisse ei läinud?
"Mitte sugugi," vastab Carvalho enesekindlalt. - Nende meeskondadega, kes minust huvitatud olid, poleks ma rohkem võitnud kui CSKA-ga, oleksin ainult edu kordanud. Kuid hiiglased ei helistanud mulle, välja arvatud Inter. Olen rahul sellega, kuidas mu karjäär on kujunenud. Jah, ilmselt oleks kõik võinud parem olla. Aga ma ei ole ärritunud. Mis selle mõte on?

“RÕÕM, ET GAZZAEV EI UNUSTANUD MIND”

– Ütlesite kunagi, et Valeri Gazzaev avaldas teile treenerina suurimat mõju.
- See on tõsi. Pole kahtlust: minu karjääri parimaks perioodiks CSKA-s võib pidada aega, mil Gazzaev meeskonda juhtis. Võitsime temaga palju karikaid.
– Gazzaev tuli hiljuti meie toimetusse ja kas teate, keda ta nimetas Venemaa meistrivõistluste kõigi aegade parimaks välismängijaks?
- Ja kes? – küsib Carvalho ilmse huviga. – Nimetaksin kõik oma partnerid 2005. aasta CSKA-s.
– Ja Gazzaev märkis ära Samuel Eto’o ja Daniel Carvalho.
- Vau! – jääb brasiillane paariks sekundiks isegi sõnatuks. – Väga meeldiv on selliseid sõnu kuulda. Mul on hea meel, et ta mind ei unustanud. Gazzaev aitas mul areneda, õppisin temalt palju. Olen talle kõige eest tänulik.
- Aga kuidas teile meeldivad need sõnad: "Carvalhol polnud tõeliseks staariks saamiseks piisavalt iseloomu, tahet ja rasket tööd."
Need sõnad lõbustasid Carvalhot.
- Noh, kuna Gazzaev nii ütles, siis pole põhjust selles kahelda!

“KUI MUNE VAJA OLID, PILTISIN KANA”

- Nii et sa tunnistad, et olid laisk... Muide, käisid kuulujutud, et sa käisid sageli McDonaldsis ja tellisid sealt nokleid.
- Vabandust, mida? – küsib brasiillane ehtsa üllatusega. Ja siis ütleb ta naerdes: "Ei, see pole tõsi!" Kes võiks seda minu kohta öelda? Ma pole kunagi olnud McDonaldsi fänn!
– Kuidas on lood kangete jookidega?
- Viina? Mulle pole kunagi meeldinud kanged asjad nagu viski, viin või tekiila. Teine asi on õlu. Ma saan seda endale aeg-ajalt lubada. Üldiselt polnud Moskvas toiduga probleeme. Meie köögid, Brasiilia ja Vene, on mõneti sarnased. Eriti liharoogade osas. Ma saaksin probleemideta minna vene restorani. Ma ei ole valiv, saan päris kaua ilma Brasiilia köögita hakkama.
– Mis keeles te restoranides tellisite?
- Vene keeles! Aga mu sõnavara piirdus paari sõnaga. Ma ei oska vene keelt. Keel on brasiillaste jaoks liiga raske! Ja klubi aitas mind kõiges ja tõlkis selle portugali keelde. Käisin poes ja meenus, et mul on vaja mune osta. Aga ma ei tea, kuidas seda vene keeles öelda! Ekslesin mingile turule, läksin leti juurde, üritasin seletada, mida mul vaja on, aga sellest ei tulnud midagi välja. Lõpuks pidin kujutama kana!
- Ja kuidas see välja nägi?
– Ta kilkas ja tegi ka žeste. Muide, nad said minust kohe aru! – imetleb brasiillane vene leidlikkust. — Aga see ei olnud raske! Mida ma teeksin, kui mul oleks vaja puu- või köögivilju?! Üldiselt pole ma Venemaal olmeprobleeme kunagi kogenud. Ma jumaldasin Moskvat, tundsin end mugavalt. Kuid alati tuleb aeg, mil elus on vaja midagi muuta...

"Võib-olla TULEN TAGASI AASTA VÕI KAHE PÄRAST!"

“Tead, ma sain hiljuti Venemaalt pakkumisi...” viskab Daniel ootamatult välja. — Aga ma ei nõustunud.
– Milliseid meeskondi kutsuti?
- Vabandust, aga ma ei saa neile praegu nimesid anda. Huvi ilmutas kaks klubi. Aga tol hetkel polnud mul mingit soovi uuesti Venemaale minna. Aga kes teab, võib-olla naasen aasta või kahe pärast teie maale.
– Kas olete kuulnud, et Venemaa meistrivõistluste rikkaim meeskond on nüüd Anži?
- Jah, ma tean.
– Kui Anzhi pakub lepingut, kas nõustute?
"Ma ei tea," arvab poolkaitsja. – Kui ma Venemaale naasen, siis tegelikult mängin ainult Moskva meeskonna eest. Ma ei näe ennast üheski teises linnas.
– Daniel, kujuta ette, et mängid kõrvuti Roberto Carlose ja Eto’oga. See on unistus!
"Sul on õigus, pealegi kolis ka Žirkov sinna," näib Carvalho elavdavat. – Tean, et Anži on tugev klubi, olen näinud mitmeid nende matše. Aga mul läheb Brasiilias hästi. Kui nad teid kutsuvad, siis ma mõtlen selle üle.
– Atleticos mängisite koos Diego Tardelliga, kes oli just Anžist lahkunud. Miks ta meie meistrivõistlustel oma potentsiaali ei näidanud?
– Leidsin ka Diego Atleticost, aga meil peaaegu ei õnnestunudki koos mängida. Tookord tabas mind ebaõnn, üks vigastus järgnes teisele. Kummaline, et ta end Venemaal ei näidanud. Atleticos oli ta fännide lemmik ja lõi palju väravaid. Võib-olla on see kõik kohanemise küsimus? Tõenäoliselt ei saanud ta täielikult aru, mida temalt nõuti.
– Kas nägite pärast CSKA-st lahkumist vähemalt üht Venemaa meistrivõistluste mängu?
– Brasiilias näidatakse mõnda mängu otseülekandes, kuid varahommikul, kella kuue või seitsme ajal. Mõnikord õnnestub mul mõnda matši vaadata. Aga ma pole viimastel kuudel ühtegi mängu näinud.
– Kas suhtlete kellegagi praegusest CSKA-st, näiteks Wagneriga?
– Ei, ma ei suhtle praegu kellegagi.
– Wagner on tõeline CSKA veteran – 7 aastat meeskonnas.
– Arvan, et kuni viimase ajani oli ta Moskvas CSKA-s kõigega rahul. Samuti on patt oma palga üle kurta. Ja nüüd tahtis Wagner uut kogemust, ta oli Venemaa meistrivõistlustest väsinud. Vähemalt nii ma internetist lugesin. Arvan, et CSKA peab ta lahti laskma, meeskonnal on teisi tugevaid ründajaid. Lisaks aitas Wagner klubi nii palju aastaid.
– Kas Ramona kohta on uudiseid? Omal ajal peeti teda väga andekaks nooreks jalgpalluriks.
"Ma pole temast pikka aega midagi kuulnud." Minu arvates mängib ta nüüd Bahias (viimastel andmetel on Ramon Brasiilia 4. divisjoni meeskonna Boavista nimekirjas. – Toim). Võib-olla poleks tohtinud Venemaale kolida, vaid kodumaal kauem mängida. Võib-olla ei kohanenud Ramon Venemaa jalgpalliga ja murdus psühholoogiliselt.

"CSKA, VÕIDA MEISTRITE LIIGA!"

– Te ise ütlete, et olete õnnelik, et Palmeirasse kolisite. Kas asjad tõusevad?
- Ma ei valeta, alguses oli pärast Brasiiliasse naasmist raske. Eriti esimesel aastal. Vigastused tulid üksteise järel, see oli õudusunenägu. Mängisin väga vähe ja algkoosseisu ei pääsenud. Kuid eelmisel aastal läks kõik paremaks. Mul oli hea hooaeg ja Scolari märkas mind. Suurepärane treener! Nii ma Palmeirasse sattusin. Kahtlemata on see samm edasi. Meeskond võitleb uuel hooajal kõrgeimate kohtade eest. Mul on võimalus algkoosseisus jalad alla saada.
– Kas mõtlete rahvuskoondisse naasmisele?
— Sellest on veel vara rääkida. Nüüd on minu põhieesmärk klubi eest hästi mängida. Kui mul ja meeskonnal on edukas hooaeg, siis saame rahvusmeeskonnast rääkida.
Lõpuks palub Carvalho sõna ning pöördub meie ajalehe kaudu CSKA ja klubi fännide poole, et soovida talle uuel hooajal edu.
– Soovin, et CSKA mängiks alati kõrgeimal tasemel ja näitaks sama jalgpalli nagu 2005. aastal. Soovin fännidele, et nad jätkaksid meeskonna toetamist sama eredalt ja võimsalt. Loodan, et CSKA esineb edukalt Meistrite Liigas, seda oleks tore võita! Ja loomulikult veel trofeed Venemaal!

ERAÄRI

Daniel Da Silva CARVALHO
FC Palmeirase poolkaitsja.
Sündis 1. märtsil 1983. aastal.
Pikkus 180 cm, kaal 80 kg.
Brasiilia klubi Internacional lõpetanud.
Karjäär: Internacional (2001–2003, laen 2008), CSKA (2004–2010),
Al Arabi (laen – 2010), Atlético Mineiro
(2010–2011), Palmeiras - alates 2012. aasta jaanuarist.
Mängis CSKA eest 85 kohtumist ja lõi 9 väravat. 2006. aastal kutsuti ta Brasiilia koondisesse, kus ta mängis 3 kohtumist ja lõi ühe värava.
Tiitlid: Venemaa meister (2005, 2006), Venemaa karika võitja (2004/05, 2005/06, 2007/08, 2008/09), Venemaa superkarika võitja (2004, 2006, 2009), Venemaa karika võitja UEFA karikavõistlused (2004/05).

13-aastaselt astub ta Ladina-Ameerika ühte kuulsamasse jalgpallikooli, nimelt Internacionali klubi (Porto Alegre) kooli. Samal aastal sõlmib Dani klubiga lepingu ja saab seejärel kolmekordseks osariigi meistriks.

2001. aastal pääses brasiillane põhimeeskonda. Järgmisel hooajal mängib ta 11 matši ja aitab oma klubil võita veel ühe tiitli. 2003. aasta meistrivõistlustel astus Carvalho väljakule 31 korda ja lõi väravaid.

Danielil oli edu ka rahvusmeeskonna mängudes. 2003. aasta noorte maailmameistrivõistlustel AÜE-s lööb ta kolm väravat ja aitab brasiillastel võita tiitli.

Internacionali klubis tekib ebasoodne rahaline olukord ning klubi juhid on sunnitud lootustandva mängija üleminekule panema.

Jaht algab jalgpalluri jaoks. Selles võidavad Venemaa kasvatajad. 6. veebruaril 2004 sõlmis Carvalho Moskva CSKA-ga nelja-aastase korraliku summa eest lepingu.

7. märtsil 2004 debüteeris brasiillane armeemeeskonna eest Venemaa superkarikamängus Spartaki vastu ja lõi lisaajal võiduvärava. Peagi saab ta tõsise vigastuse ja veedab terve järgmise hooaja erinevates meditsiiniasutustes. Kõrgeimapalgaline CSKA jalgpallur oli sunnitud üsna pikka aega kohtumisi pingil mängima.

Aga kõik muutub. Täna saab Danielist, eriti pärast võidukaid matše Benficaga, üleöö Venemaa fännide iidoliks. Carvalho mängib oma sünnipäeval karikamatši FC Moskvaga ja aitab klubil võita.

Brasiillane saab kuulsatelt klubidelt palju ahvatlevaid pakkumisi, kuid sõjaväelaagrist ta lahkuda ei kavatse.

Päeva parim

Omadused

Perekonnaseis: vallaline (kirjutamise ajal). Kõrgus - 178 sentimeetrit. Kaal - 79 kilogrammi. Roll - poolkaitsja. Varasemad klubid: Internacional (Brasiilia). Saavutused: noortekoondiste maailmameister (2003).

Brasiillane Carvalho on ühtviisi hea nii rünnaku eesotsas kui ka väljaku keskel. Nagu igal ladina-ameeriklasel, on tal filigraanne tehnika ja suurepärane triblamine. Ei karda söötu mängimast.